1 00:00:00,001 --> 00:00:10,001 ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು www.sinhala.top ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರತಿಗೆ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ● ▬▬▬▬▬1۩۩1▬▬▬▬▬● 2 00:00:10,025 --> 00:00:30,025 {\ ಫೇಡ್ / (5000,5000)} \ Nʔići ಅನುವಾದಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಿ ☯ www.Sinhala.top ҉ \ N \ N 3 00:00:30,050 --> 00:00:50,050 www.sinhala.top ನಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆ 4 00:01:02,394 --> 00:01:07,938 ಸಂದ ಕೋಝಿ 2 (2018) (ಬೌಟ್ ಕಾಕ್) 5 00:01:07,962 --> 00:01:13,506 (ಬೌಟ್ ಕಾಕ್) (ಸಂದಾ ಕೋಝಿ 2 (2018) 6 00:01:21,429 --> 00:01:24,960 ಅದು ರಾಜ್‌ಕುಮಾರ್, ಚೆಂಡು. ಇದು... 7 00:01:27,057 --> 00:01:28,801 - ಅದು ಸರಿ ... ಬನ್. - ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ. 8 00:01:29,720 --> 00:01:31,378 - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಅದು ನನ್ನ ಸಹೋದರ. 9 00:01:31,403 --> 00:01:34,046 - ಆ ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. - ಅವಳಿಗೆ ಬೇಗ ಬರಲು ಹೇಳು. 10 00:01:34,092 --> 00:01:35,372 ಬನ್ನಿ, ನೋಡೋಣ. 11 00:01:35,527 --> 00:01:36,490 ಅದು ಮಕ್ಕಳು. 12 00:01:37,021 --> 00:01:39,271 - ಹೇ, ಪೋಲಾರ್, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 13 00:01:39,372 --> 00:01:41,154 ಏನು ವಿಷಯ, ಸಹೋದರ? 14 00:01:41,179 --> 00:01:42,569 ಏಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 15 00:01:42,703 --> 00:01:44,551 ನಾವು ವೆಟ್ಟರುಪ್ಪು ಕೋವಿಲ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. 16 00:01:44,575 --> 00:01:45,881 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲಿದ್ದಾರೆ. 17 00:01:45,914 --> 00:01:46,766 - ಅದು ನನ್ನ ಸಹೋದರ. - ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ. 18 00:01:46,791 --> 00:01:48,531 - ಗ್ರಾಮದ ಮುಖಂಡರು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? - ಅಷ್ಟೇ. 19 00:01:48,556 --> 00:01:49,743 ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ನನ್ನ ಸಹೋದರ. 20 00:01:50,094 --> 00:01:52,607 - ಅದು ಮಾನ್ಸೂನ್, ಮಗ? - ವಟ್ಟೆಗೇರಾಪು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ... 21 00:01:52,632 --> 00:01:54,823 ಚರ್ಚೆ ನಡೆಸಲು ಪರದೆಯಿಂದ ಬನ್ನಿ. 22 00:01:55,206 --> 00:01:58,524 ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ, ಅರ್ಧ-ಸಹೋದರ ... 23 00:01:58,735 --> 00:02:00,735 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲಿದ್ದೀರಿ? 24 00:02:01,496 --> 00:02:05,754 ಓ ದೇವರೇ ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 25 00:02:40,582 --> 00:02:42,164 ನಮಸ್ಕಾರ, ಸಹೋದರ. 26 00:02:44,163 --> 00:02:45,210 ಬನ್ನಿ. 27 00:02:45,578 --> 00:02:47,028 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ 28 00:03:05,852 --> 00:03:08,125 ಯಾವಾಗ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ. 29 00:03:08,820 --> 00:03:10,970 ಏನು ಫಕ್? ಇದು ಹೀಗಿದೆ. 30 00:03:12,421 --> 00:03:15,046 ಪರಮಡಿಯಾಗೆ ಬಂದರೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೀನಿ. 31 00:03:29,210 --> 00:03:32,060 ಆದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 32 00:03:32,489 --> 00:03:33,843 ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ. 33 00:03:45,787 --> 00:03:49,511 ಆ ಹುಡುಗರು, ಪತಿ ಹೊರಟುಹೋದರು, ಬೇಗ ಕಾರನ್ನು ತಗೊಳ್ಳಿ. 34 00:04:09,754 --> 00:04:11,187 ನಮಸ್ಕಾರ ಸ್ವಾಮಿ. 35 00:04:15,180 --> 00:04:16,377 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಮನುಷ್ಯ. 36 00:04:17,390 --> 00:04:19,208 - ನೀವು ಸರಿ, ಸರ್? - ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 37 00:04:21,479 --> 00:04:22,800 ನನ್ನ ಪತಿ ಬಂದರು. 38 00:04:22,995 --> 00:04:25,419 - ಸಂಪರ್ಕಿತ ಜನರು ಅಲ್ಲ. - ಅಷ್ಟೇ. 39 00:04:28,145 --> 00:04:29,533 ಏಳು ವರ್ಷಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. 40 00:04:30,071 --> 00:04:32,176 ಇನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ದಿನ ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 41 00:04:33,324 --> 00:04:34,594 ಅಪುಡೆನ್. 42 00:04:38,508 --> 00:04:42,333 ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 43 00:04:42,395 --> 00:04:43,268 ಹಿಟಿಯಾಡೆನ್. 44 00:05:15,903 --> 00:05:17,903 ವೆಟ್ಟರಪೆರುಗಿ ಕೋವಿಲ್‌ನ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 45 00:05:18,083 --> 00:05:23,520 ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ, ಮಠಗಳು, ದೇವಾಲಯಗಳು, ಅರುಳ್ಕುಂ ಲೆಮ್ಮ್, ನೇತಿಕೃ, ಲಕ್ಷವಿಪುರಂ, ಮಿನೌರ್, ಕೊಟ್ಟೈಯೂರುರು, 46 00:05:24,341 --> 00:05:27,370 ಏಳು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವವರೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 47 00:05:28,128 --> 00:05:32,245 ನಾನು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನೃತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. 48 00:05:33,824 --> 00:05:38,721 ಬನ್ನಿ... ನವ ವರ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ... ನಾವು ಮದುವೆಗೆ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ... 49 00:05:39,166 --> 00:05:41,002 ಅದನ್ನೇ ಕರುಮಿ ಕೂಡ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.. 50 00:05:41,096 --> 00:05:43,213 - ನಮಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ... - ಇದು? 51 00:05:43,861 --> 00:05:46,494 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.. ಹೇ, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ. 52 00:05:48,262 --> 00:05:49,616 ಸರಿ, ಸರಿ. 53 00:05:53,749 --> 00:05:56,154 ಹೇ, ನಾವು ತಿನ್ನುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ. 54 00:05:56,178 --> 00:05:58,178 ಇಲ್ಲ, ಸ್ಯಾಮ್, ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 55 00:05:58,209 --> 00:06:01,623 ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? 56 00:06:01,674 --> 00:06:04,698 ನಿಮ್ಮ ಆಹಾರ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಏಕೈಕ ತಪ್ಪು. ನೀವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 57 00:06:04,722 --> 00:06:06,456 ಮಾಂಸವನ್ನು ಜಾರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ. 58 00:06:07,635 --> 00:06:09,940 ಥೈಕುಕ್ಕರರು ಮಾಂಸ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರಂತೆ. 59 00:06:10,159 --> 00:06:13,533 ಛೇ, ಬಿಡಬೇಡ. - ಹೇ, ನೀವು ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? 60 00:06:13,557 --> 00:06:15,111 - ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? - ಹೇ. 61 00:06:16,308 --> 00:06:18,455 ನೀವು ಇಂದು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಟೆಕ್ವಾಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 62 00:06:18,588 --> 00:06:20,588 ಮಾಂಸ ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆ ... 63 00:06:20,975 --> 00:06:22,490 ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಫೋಟ ... 64 00:06:24,754 --> 00:06:26,855 - ಬನ್ನಿ, ಸಂಭಾವಿತ. - ಅವನಿಗೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳಿ ... 65 00:06:27,113 --> 00:06:28,558 - ಅಥವಾ ಇಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. - ಹೇ. 66 00:06:28,583 --> 00:06:29,780 - ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ತಲೆನೋವು ಇಲ್ಲ. - ಹೇ. 67 00:06:29,909 --> 00:06:32,260 ಮನುಷ್ಯ, ನೀವು ಯಾಕೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 68 00:06:32,512 --> 00:06:34,512 - ಬನ್ನಿ, ಎದ್ದೇಳು. - ಹೇ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 69 00:06:35,145 --> 00:06:37,520 ಎಲ್ಲರೂ ತಿನ್ನಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. 70 00:06:38,286 --> 00:06:39,082 ಹೋಗು. 71 00:06:41,940 --> 00:06:44,295 ದೇವರೇಕೆ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕು? 72 00:06:45,071 --> 00:06:46,870 ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿ, 73 00:06:47,001 --> 00:06:48,633 ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 74 00:06:49,377 --> 00:06:51,130 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 75 00:06:51,155 --> 00:06:53,037 - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... - ನಾನು ಬ್ರೈಡೇಲ್‌ಮ್ಯಾನ್. 76 00:06:53,365 --> 00:06:55,263 ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬೇಕು. ನಾನು ಭಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 77 00:06:55,288 --> 00:06:57,272 - ಮಿಸ್ಟರ್. - ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 78 00:06:58,683 --> 00:07:02,285 ಪತಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕರೆಯಲು ಬಂದರು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. 79 00:07:05,055 --> 00:07:08,274 ಆದರೆ ನಾನು ನೋಡಿದಾಗ ಅದು ನಿಂತುಹೋಯಿತು ... ಆಗಲಿಲ್ಲ. 80 00:07:08,299 --> 00:07:10,166 ಹಾಗೆ ಬಂದಾಗ ಎಲ್ಲರೂ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. 81 00:07:10,191 --> 00:07:13,417 ಅನ್ನ ತಿನ್ನು, ನಿನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಹೇಳು... 82 00:07:13,512 --> 00:07:15,293 ಆ ನಾಯಿ ಅದನ್ನು ಹಾಗೆ ಸುಡಬೇಕು. 83 00:07:15,317 --> 00:07:17,317 ಪೂಜೆಯ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡಿ. 84 00:07:17,403 --> 00:07:19,716 ಕೈ ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಕೈಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು. 85 00:07:21,026 --> 00:07:24,635 ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಳ್ಳಿಯ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 86 00:07:31,382 --> 00:07:35,438 ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕೊನೆಯ ದಿನ. ಸಜ್ಜನರು ದೇವರ ಬಳಿಗೆ ನದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. 87 00:07:41,724 --> 00:07:43,841 ಹೇ. ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ. 88 00:07:49,637 --> 00:07:51,691 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 89 00:07:52,221 --> 00:07:54,441 - ಮಿಸ್ಟರ್. - ಮರಿಯನ್ ಮೂರ್ಖ. 90 00:07:56,915 --> 00:07:58,915 ಹೇ, ಪೊನ್ನತುಯಿ. 91 00:08:00,620 --> 00:08:02,948 ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. 92 00:08:03,289 --> 00:08:05,430 ನನ್ನ ಮಗ, ಸಹೋದರ. 93 00:08:12,022 --> 00:08:14,756 Ḍēyi. ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಮನುಷ್ಯ. 94 00:08:15,256 --> 00:08:16,889 ಬಿಡಬೇಡಿ. 95 00:08:25,543 --> 00:08:28,194 ಕೇವಲ ಕಥೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ, ನಾನು ನೋಡಿದೆ? 96 00:08:28,409 --> 00:08:29,763 ನೀವು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೀರಿ ... 97 00:08:30,060 --> 00:08:32,247 ನೀನು ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ಮನುಷ್ಯ. ಸಿಂಹ. 98 00:08:32,833 --> 00:08:35,927 ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗು, ನಾನು ಸಿಂಹದ ಮರಿಯಾಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 99 00:08:37,029 --> 00:08:38,466 ಮರಿಯಂಕೊ. 100 00:09:08,305 --> 00:09:10,347 - ಇದು ಪಾಂಡಿ ... - ಹೇ. 101 00:09:12,043 --> 00:09:13,386 ಒಂದನ್ನು ಮುಟ್ಟಲೂ ಇಲ್ಲ. 102 00:09:14,120 --> 00:09:15,752 ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 103 00:09:16,167 --> 00:09:18,268 ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಯಾರೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರಬಾರದು. 104 00:09:18,870 --> 00:09:20,870 - ಹೋಗು. - ಬನ್ನಿ, ಬನ್. 105 00:09:23,295 --> 00:09:24,649 ಹೇ ಬನ್ನಿ. 106 00:09:27,035 --> 00:09:30,027 ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ. 107 00:09:47,221 --> 00:09:48,549 ಥಾಣೆ ಜಿಲ್ಲೆ. 108 00:09:48,573 --> 00:09:52,260 ವೆಟ್ಟರಪೆರ್ಪನ್ ಕೋವಿಲ್ ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಘರ್ಷಣೆ 109 00:09:52,308 --> 00:09:54,940 ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವ ಮೂಲಕ, ಎಂಟು ಮಂದಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ... 110 00:09:56,510 --> 00:09:58,940 ಮಾಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 111 00:09:59,807 --> 00:10:02,143 ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಗಡಿಯಾರದ ಸುತ್ತಲೂ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. 112 00:10:03,773 --> 00:10:06,796 ಸರ್, ನಾವು ನಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಬಲಿಕೊಡುವ ಮಾಸ್‌ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. 113 00:10:06,820 --> 00:10:08,937 ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ, ಬನ್ನಿ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. 114 00:10:12,367 --> 00:10:14,328 ಮಿಸ್ಟರ್, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. 115 00:10:14,540 --> 00:10:17,204 ಒಬ್ಬನೇ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 116 00:10:17,260 --> 00:10:18,648 ಒಂದು ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ. 117 00:10:19,302 --> 00:10:21,426 ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿ ... ಹೋಗು. 118 00:10:25,634 --> 00:10:28,353 ಹೇ, ನೀನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 119 00:10:28,758 --> 00:10:31,977 ಮಹಾತಾಯೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ಪತಿ ನಾವು. 120 00:10:32,125 --> 00:10:34,109 - ಮೂರ್ಖ ಯೋ. - ಮನುಷ್ಯ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. 121 00:10:40,240 --> 00:10:41,481 ಎಲ್ಲರೂ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡಿ. 122 00:10:43,588 --> 00:10:46,001 ಮಹನೀಯರೇ, ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ. 123 00:10:46,135 --> 00:10:49,174 ಆದರೆ ಈ ಖಡ್ಗಕ್ಕೆ ಅದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಬರಬೇಡ. 124 00:10:49,330 --> 00:10:52,533 ಆಡುಗಳು ಮೇಕೆಗಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತವೆ. ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಾನೆಯೇ? 125 00:10:53,143 --> 00:10:55,861 ಇಂದು ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮರಪನ್ ಉವಾ ... 126 00:10:56,291 --> 00:10:57,041 ಹೇ. 127 00:11:09,498 --> 00:11:12,427 ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಪಾಲು ಇದೆ. 128 00:11:12,818 --> 00:11:14,818 ನಾನು ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 129 00:11:18,482 --> 00:11:20,482 ನಾನು ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 130 00:11:21,154 --> 00:11:24,739 ಅವನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಈ ಗ್ರ್ಯಾಟಿಂಗ್ಗಳು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. 131 00:11:27,715 --> 00:11:31,376 ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ ಅದು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡುವ ಸಮಯ. 132 00:11:32,196 --> 00:11:35,461 ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಜೀವನ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಮಾತು ನನ್ನದು. 133 00:11:36,537 --> 00:11:40,084 ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಆಚರಣೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. 134 00:11:40,705 --> 00:11:43,361 ಈ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿ ... 135 00:11:43,486 --> 00:11:45,002 ಅವರು ಏಳು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 136 00:12:01,459 --> 00:12:04,139 ಎಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. 137 00:12:04,164 --> 00:12:06,351 ನಾವು ಅದನ್ನು ಏಳು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ... 138 00:12:07,110 --> 00:12:10,719 ನಿಮಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಇಲ್ಲವೇ? ಈ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ... 139 00:12:10,743 --> 00:12:11,625 ಪೆಚ್ಚಿ. 140 00:12:12,956 --> 00:12:14,855 ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹಾಕು. 141 00:12:14,880 --> 00:12:18,169 - ಪುತ್ರರು ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪೆಚ್ಚಿ... - ಹೇ ... 142 00:12:18,560 --> 00:12:21,099 - ನನ್ನನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದವನು ಬಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟನು. - ಹೇ, ನೀನಲ್ಲವೇ? 143 00:12:22,575 --> 00:12:23,888 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. 144 00:12:32,010 --> 00:12:35,556 ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಉಳಿದಿದ್ದೇವೆ, ನೀವಲ್ಲವೇ, ಹೋಗು ... 145 00:12:36,841 --> 00:12:39,887 - ಅಂಕಲ್, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ... - ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 146 00:12:39,912 --> 00:12:43,021 ಅಥವಾ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲು. ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ. 147 00:13:18,285 --> 00:13:20,222 ಹೇ, ಸಂಭಾವಿತ ... 148 00:13:20,397 --> 00:13:24,131 ನೀವು ಈ ರೀತಿ ತಡವಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ... ನಿನಗಾಗಿ ಆರು ದಿನ ಕಾಯಬೇಕಾ? 149 00:13:24,210 --> 00:13:27,491 ಅವನು ಬಂದಾಗ ... ನಾನು ಪ್ಯಾರಾಸೋಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ತಡವಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕೇ? 150 00:13:27,516 --> 00:13:28,935 ಹೇ... ಏನು ಮಾತಾಡ್ತಿದ್ದೀಯಾ... 151 00:13:28,960 --> 00:13:30,827 ಅರೇ, ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನಿಗೆ ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ? 152 00:13:30,920 --> 00:13:32,491 ಅವನಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಬೇಡ, ಅವನಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಬೇಡ. 153 00:13:32,515 --> 00:13:34,905 - ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮಲಗಲು ತಡವಾಗಿದೆ ... - ನೀವು ತುಂಬಾ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 154 00:13:34,930 --> 00:13:37,984 - ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. - ಹೇ, ಎಲ್ಲರೂ ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. 155 00:13:38,009 --> 00:13:39,657 ಹೇ, ಕೇವಲ ಒಂದೆರಡು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು. 156 00:13:40,274 --> 00:13:41,836 ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. 157 00:13:41,861 --> 00:13:43,984 ಇದು ಈ ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ತ್ಯಾಗವಾಗಿದ್ದರೆ. 158 00:13:44,009 --> 00:13:45,766 ಇದು ನಮ್ಮ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್ ಆಗಿತ್ತು. 159 00:13:45,844 --> 00:13:50,187 ಇಂತಹ ಆಚರಣೆ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಕಹಿ ಘಟನೆ. 160 00:13:50,352 --> 00:13:51,953 ಅದನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. 161 00:13:52,016 --> 00:13:54,109 ಸರಿ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 162 00:13:54,356 --> 00:13:58,355 ಈಗ ನಮ್ಮ ಪತಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆ, ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ದಂಡಾಧಿಕಾರಿಗಳು ... 163 00:13:58,379 --> 00:14:01,441 ಜಿಎ, ಎಸ್ಪಿ, ಮಾತುಕತೆಗೆ ಬಂದು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 164 00:14:01,988 --> 00:14:02,963 ಆದ್ದರಿಂದ, 165 00:14:02,988 --> 00:14:08,534 ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಹಳೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಷ ವೀಥರ್ ಗಾರ್ಪಿನ್ ಕೋವಿಲ್‌ನ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ. 166 00:14:08,636 --> 00:14:11,721 ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ. 167 00:14:12,162 --> 00:14:15,029 ನಿಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ನಾವು ಆಚರಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 168 00:14:15,064 --> 00:14:16,829 ನಾವು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 169 00:14:17,501 --> 00:14:19,501 ನಾವು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ಅದೇ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ... 170 00:14:19,557 --> 00:14:21,173 ಕೊಲೆಗಡುಕ ಪಾಪಿಗಳು. 171 00:14:21,306 --> 00:14:24,438 ಅಷ್ಟೆ, ನೀವು ನಾಲ್ಕು ರೀಬೌಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 172 00:14:24,502 --> 00:14:26,689 - ಕೂಗು ಏಕೆ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ? - ಏನು? 173 00:14:26,850 --> 00:14:29,912 ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು? ಇದು ಅವರ ನಾಲ್ವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾ? 174 00:14:30,037 --> 00:14:31,833 ಈಗಲೇ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ. 175 00:14:31,985 --> 00:14:34,695 ಈ ಬಾರಿ ಎಲ್ಲರೂ ಅದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 176 00:14:34,858 --> 00:14:37,771 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 177 00:14:38,037 --> 00:14:41,154 ಈಗ, ನಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಕಲಿತಿದ್ದಾರೆ. 178 00:14:41,178 --> 00:14:43,178 ಅವನಿಗೂ ಗುರಿಗಳಿವೆ. 179 00:14:43,554 --> 00:14:47,553 ಅರೇ, ಹೆಣ್ಣಿನ ಮಾತು ಕೇಳಿದವರೇ ಹೆಚ್ಚು. ನೀವೇ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುವುದು. 180 00:14:47,669 --> 00:14:49,622 ಹೇ, ಹೌದು, ಹೌದು ... 181 00:14:49,646 --> 00:14:51,450 ನಾವು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ... 182 00:14:51,544 --> 00:14:53,372 ಅವನು ಇದನ್ನು ಮಾಡು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 183 00:14:53,396 --> 00:14:55,630 ಬಾ ಅಣ್ಣ, ಹೋಗೋಣ. 184 00:14:57,026 --> 00:14:57,908 ಹೇ. 185 00:15:03,678 --> 00:15:07,019 ರ್ಯಾಗಿಂಗ್ ಎಂದರೆ ಕೇವಲ ಬೇಯಿಸಿದ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು ಅಲ್ಲ. 186 00:15:07,519 --> 00:15:10,651 ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನೀರಿಲ್ಲದೆ ಆಕಾಶ ಕಂಡಿದ್ದ ಕಂಬ ತಡವಾಯಿತು. 187 00:15:11,417 --> 00:15:15,002 ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದು 52 ನೀರು ಸರಬರಾಜು ಯೋಜನೆಗೆ ಮನವಿ... 188 00:15:15,096 --> 00:15:17,760 ನೀವು ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 189 00:15:17,784 --> 00:15:20,479 ಒಂದು ಬಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ನಂಬುವುದು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ. 190 00:15:21,640 --> 00:15:23,062 ಏಕೆಂದರೆ ಮಾಸ್ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. 191 00:15:23,405 --> 00:15:27,733 ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 192 00:15:27,757 --> 00:15:30,452 ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಣ್ಣು ನೀಡಿ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹಗೆತನ ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ. 193 00:15:30,507 --> 00:15:32,405 ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ನೀಡಿ, ಮಣ್ಣು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹಗೆತನದ ಹಗೆತನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 194 00:15:33,492 --> 00:15:37,968 ತುಂಬಾ ರಕ್ತ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಷ, ಪೂಜೆ ... 195 00:15:38,390 --> 00:15:41,093 ನಾನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿದೆ, 196 00:15:41,451 --> 00:15:43,909 ಇದನ್ನು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ತರಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ. 197 00:15:44,761 --> 00:15:46,151 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 198 00:15:46,491 --> 00:15:47,986 ನಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ 199 00:15:48,039 --> 00:15:49,550 ನಾವು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 200 00:15:49,670 --> 00:15:52,128 ಹೇ, ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ... 201 00:15:56,184 --> 00:15:59,300 ನಾವು ಒಪ್ಪುತ್ತೇವೆ, ನೀವು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದುವಿರಿ. 202 00:16:00,839 --> 00:16:02,784 ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕೆನ್ನುವ ನಿರ್ಧಾರವಾಯಿತು. 203 00:16:03,128 --> 00:16:05,261 ಮಾಸ್‌ಗೆ ಯಾರೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 204 00:16:07,116 --> 00:16:09,092 ದೇವಸ್ಥಾನದ ಗಡಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ದಾಟಬಾರದು. 205 00:16:09,746 --> 00:16:12,058 ತಪ್ಪು ಜನರನ್ನು ಸೆಳೆಯುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. 206 00:16:12,605 --> 00:16:16,355 ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಂಡರೆ ಗ್ರಾಮಸಭೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಬೇಕು. 207 00:16:17,567 --> 00:16:19,419 ಅದೆಲ್ಲ ಒಪ್ಪಿತ. 208 00:16:21,595 --> 00:16:24,213 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಹಳ್ಳಿಗನೂ ಹಾಲು ಪಡೆದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಬೇಕು. 209 00:16:39,612 --> 00:16:41,612 ಏನು ನರಕ, ನೀವು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ ... 210 00:17:02,626 --> 00:17:04,481 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದದ್ದು ಏನು ಗೊತ್ತಾ? 211 00:17:04,667 --> 00:17:07,781 ಕೊಲೆ ಮಾಡಿ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅದರ ನಂತರ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 212 00:17:07,970 --> 00:17:09,837 ಹಾಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. 213 00:17:09,946 --> 00:17:11,438 ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದೇ ಆಗಿತ್ತಾ? 214 00:17:12,008 --> 00:17:14,243 ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 215 00:17:14,661 --> 00:17:16,004 ಮೋಸಗಾರ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 216 00:17:16,676 --> 00:17:19,293 ಸ್ವಾಲೋಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಗಳು, ತೋಳುಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆಯೇ? 217 00:17:19,606 --> 00:17:22,613 ಅಥವಾ ರಕ್ತ ಪಡೆದು ಸಾಯುವುದೇ? ಏನಾಗುತ್ತದೆಯೋ, ಅದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 218 00:17:23,183 --> 00:17:25,105 ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 219 00:17:39,953 --> 00:17:42,956 ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಕರುಳು, ಬೆವರು ಅಥವಾ ಬೆವರು, 220 00:17:43,198 --> 00:17:46,174 ಅವನು ಶಿಲುಬೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಹೇಗಾದರೂ, ತೋಳುಗಳು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಮಿಸ್ಟರ್. 221 00:17:46,213 --> 00:17:50,213 ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ, ಆಚರಣೆಯ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು, ಅಬುನಾವನ್ನು ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗೋಣ. 222 00:17:50,846 --> 00:17:53,025 ಹುಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಉಸಿರು, 223 00:17:53,049 --> 00:17:55,353 ಇದು ವೀರಪಾಂಧ್ಯಾನ ಹೆಸರೇ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವವರು ಯಾರು? 224 00:17:56,382 --> 00:17:58,780 ಅವರು ದಾಟುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ? 225 00:17:59,392 --> 00:18:04,243 ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಾಂಸದ ಬೀಜ, ನಮ್ಮ ಬಿಲ್ಲುಗಳ ಬಾಗಿದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 226 00:18:06,157 --> 00:18:09,324 ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕೊನೆಯ ರಕ್ತದ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ನಾವಿದ್ದೇವೆ. 227 00:18:11,386 --> 00:18:12,652 ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 228 00:18:13,121 --> 00:18:15,394 ಇಷ್ಟು ದಿನ ಅವಳು ಬದುಕಿದ್ದಾಳೆ  ಇದು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. 229 00:18:15,781 --> 00:18:18,027 ನೀನು ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಈಗ ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ದೂರ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, 230 00:18:18,332 --> 00:18:22,082 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತೀರಿ, ಮಿಸ್ಟರ್. 231 00:18:23,660 --> 00:18:25,832 ಆಚರಣೆಯ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ, Enbou ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿತ್ತು. 232 00:18:26,685 --> 00:18:27,834 - ನಾವು ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ. - ಸರಿ. 233 00:18:28,545 --> 00:18:30,545 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 234 00:18:32,731 --> 00:18:34,130 - ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ? - ಅವನು ಯಾರು? 235 00:18:34,154 --> 00:18:36,334 ಯೋ, ಯಾರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮಗ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 236 00:18:36,600 --> 00:18:39,319 ಶ್ರೀ ಮಹಾತಾಯೆ, ಮುರುಗಣ್ಣೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಈಗ ಬನ್ನಿ. 237 00:18:43,016 --> 00:18:45,016 ಹೇ, ಸಾರ್, ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಹಿಟ್... 238 00:18:59,932 --> 00:19:01,830 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 239 00:19:22,428 --> 00:19:25,764 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿಸಬಹುದೇ? 240 00:19:26,006 --> 00:19:29,044 - ಎಲ್ಲರೂ ಬಂದರು, ನೀವು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಅಲ್ಲ ... - ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ... 241 00:19:33,559 --> 00:19:34,949 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. 242 00:19:40,059 --> 00:19:41,996 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 243 00:19:45,481 --> 00:19:47,840 ಸಾರ್, ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದ ಬೆಳಗಿನ ತನಕ ದೊಡ್ಡ ದಂಗೆಯೇ ಸಾರ್. 244 00:19:48,075 --> 00:19:51,473 ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲ್ಸ್, ಕರಟಮ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಪಂಕ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಇವೆ, ಸರ್. 245 00:19:51,731 --> 00:19:53,918 ಒಬ್ಬ ಸಜ್ಜನನ ಮಗ ವಿದೇಶದಿಂದ ಬರುತ್ತಾನೆ. 246 00:19:54,038 --> 00:19:55,379 ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕೋಲಾಹಲ ಉಂಟಾಯಿತು. ಸರ್. 247 00:20:03,053 --> 00:20:04,764 ಸರ್, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಜ್ ಏನು? 248 00:20:05,655 --> 00:20:07,475 ಈ ಅಲಂಕಾರಗಳು ನಿಮಗಾಗಿಯೇ? 249 00:20:07,645 --> 00:20:10,051 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. ಮಾತನಾಡಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. 250 00:20:10,407 --> 00:20:12,712 ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಿ. 251 00:20:12,737 --> 00:20:15,299 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವಾಗ ಬಹಳಷ್ಟು ಸರ್ ನೋಡಿದ್ದಾರೆಯೇ? 252 00:20:15,442 --> 00:20:17,887 ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 253 00:20:17,911 --> 00:20:20,817 ನನಗೆ ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಏರಿದೆ. 254 00:20:20,872 --> 00:20:22,225 ಸೂಪರ್ ಸರ್, ಸರಿ ಸಾರ್. 255 00:20:22,554 --> 00:20:25,507 ಓಹ್, ಗಾಜಿನಿಂದ ಎಸಿ ಹೊಡೆಯಬೇಕಾ? 256 00:20:25,563 --> 00:20:28,047 ಸರ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ತಪ್ಪಿದೆ. ಸರ್, ಸರ್. 257 00:20:28,838 --> 00:20:30,884 ಇದು ನಮ್ಮ ಸೂರ್ಯ, ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ತಾಪಂ. 258 00:20:30,998 --> 00:20:33,966 ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಬಂದು ಏಳು ವರ್ಷಗಳೇ ಕಳೆದಿವೆ. 259 00:20:36,857 --> 00:20:39,060 ಸರ್, ಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಗೌರವವಿದೆ. 260 00:20:39,147 --> 00:20:42,849 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಸರ್, ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಸರ್. 261 00:20:42,995 --> 00:20:45,409 ಅವರನ್ನು ಆಡಿದವನು ಅವರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಆನ್ ಆಗಿದೆ. 262 00:20:45,434 --> 00:20:48,060 ನೀವು ಆಟವಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. 263 00:20:48,092 --> 00:20:48,779 ಸರಿ, ಸರ್. 264 00:20:54,591 --> 00:20:55,866 ಶುಭಾಶಯಗಳು. 265 00:21:02,874 --> 00:21:04,038 ಶುಭಾಶಯಗಳು. 266 00:21:05,030 --> 00:21:06,194 ಶುಭಾಶಯಗಳು. 267 00:21:52,863 --> 00:21:53,880 ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 268 00:21:54,257 --> 00:21:55,864 ಏನನ್ನಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ? 269 00:21:56,306 --> 00:21:57,575 ಅದು ಹೇಗೆ, ಸರಿ? 270 00:21:57,600 --> 00:21:59,889 - ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು ಸರ್. - ಹೌದು, ಸರ್. 271 00:22:01,374 --> 00:22:02,454 - ತಿನ್ನಲು ಹೋಗೋಣ. - ಸರಿ. 272 00:22:02,479 --> 00:22:04,527 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇವನೇ. 273 00:22:06,701 --> 00:22:08,110 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಏಕೆ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 274 00:22:08,165 --> 00:22:09,650 - ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರೋಣ. - ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 275 00:22:10,802 --> 00:22:12,302 - ವಿದಾಯ, ಮಿಸ್ಟರ್. - ಸ್ವಾಗತ. 276 00:22:22,126 --> 00:22:24,790 ನಿಮ್ಮ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿ. 277 00:22:24,877 --> 00:22:26,689 ಅವರು ತುಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಮಿಸ್ಟರ್. 278 00:22:27,587 --> 00:22:29,587 ಈಗ, ನಾನು ಮಗ್ಗಿಂಗ್ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ. 279 00:22:29,829 --> 00:22:31,829 ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ, ಅಹಂಕಾರದಿಂದ. 280 00:22:31,984 --> 00:22:35,186 ನೀವು ತುಂಬಾ ಹೇಡಿ ಎಂದು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಶ್ರೀ ಅಟಾರಿಯಾನೆ. 281 00:22:35,527 --> 00:22:37,749 282 00:22:38,289 --> 00:22:40,884 283 00:22:41,346 --> 00:22:42,474 - ನೀವು ತಿನ್ನಿರಿ. - ಸರಿ. 284 00:22:48,743 --> 00:22:49,790 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಯಾರು? 285 00:22:50,375 --> 00:22:53,117 ವಿದೇಶದಿಂದ ವಿದೇಶಿಯರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇಲ್ಲೇ ಇರು. 286 00:22:53,196 --> 00:22:56,557 ಇಲ್ಲ, ಒಬ್ಬ ಪತಿ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. 287 00:22:56,838 --> 00:22:58,619 ಅದೂ ಕೂಡ. ಅವರಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 288 00:22:58,643 --> 00:23:00,108 ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. 289 00:23:04,431 --> 00:23:07,177 ಮಹನೀಯರೇ, ಪ್ರತಿ ವಿಮಾನವೂ ಬಂದಿತು, ಎಲ್ಲರೂ ಬಂದರು, ಗಂಡ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. 290 00:23:07,364 --> 00:23:10,459 ಅವರು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೈ ತೊಳೆಯುವುದು. 291 00:23:10,483 --> 00:23:11,964 ಬೇಗ ಬಿಟ್ಟು ಮೆತ್ತೆ. 292 00:23:36,434 --> 00:23:38,300 ಡೈ, ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ, ಮಗ. 293 00:23:42,237 --> 00:23:44,237 ಹೇ, ಓಡಬೇಡ. 294 00:23:50,243 --> 00:23:51,257 ಹೇ. 295 00:24:02,741 --> 00:24:03,905 - ಹೇ. - ಇದು. 296 00:24:09,634 --> 00:24:10,509 ಹೇ. 297 00:24:11,274 --> 00:24:13,962 ವಾರ್ಫ್ ಮೇಲೆ ಎದ್ದು ಕುಳಿತು ಬಿಡುವುದೇ? 298 00:24:14,201 --> 00:24:16,956 ಮಗನೇ, ನೀನು, ಅಥವಾ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕೇ? 299 00:24:17,100 --> 00:24:18,613 - ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? - ಶ್ ... 300 00:24:38,380 --> 00:24:41,300 ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಯಾರು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಓಡು. 301 00:24:41,608 --> 00:24:42,346 ಕೈ, ಹೆಹ್ರೆನಾ, 302 00:24:42,652 --> 00:24:43,448 ಚೆ. 303 00:24:44,685 --> 00:24:46,904 - ಇದು ಅವನೇ. - ಏನು? 304 00:24:47,060 --> 00:24:48,235 ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. 305 00:24:54,075 --> 00:24:54,939 ಮಾರಾಟ. 306 00:24:54,978 --> 00:24:57,046 ಅಯ್ಯಯ್ಯಿಯೊ. ಯಾಕೆ ಬಿಟ್ಟೆ? 307 00:24:57,211 --> 00:25:00,313 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಭಯಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. 308 00:25:00,338 --> 00:25:01,906 - ನಾನು? - ಲಗತ್ತಿಸಿ. 309 00:25:05,046 --> 00:25:06,147 ಹೇ.... 310 00:25:07,638 --> 00:25:09,288 ಯೋ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. 311 00:25:13,563 --> 00:25:14,610 ಈಗ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. 312 00:25:16,549 --> 00:25:17,816 ಯೋ... ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 313 00:25:17,841 --> 00:25:19,903 - ನೀವು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಅರ್ಥ? - ನೀವು ಚಿಕನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ? 314 00:25:19,976 --> 00:25:20,999 - ಇದು ಮುಖ. - ಇದು ಅಲ್ಲ. 315 00:25:21,023 --> 00:25:22,411 ನೀವು ಕೊಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತೀರಾ? 316 00:25:22,435 --> 00:25:23,533 ಹೋಗು. 317 00:25:24,969 --> 00:25:27,383 ಅಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ. 318 00:25:29,665 --> 00:25:30,938 ಹೇ, ನೋಡು. 319 00:25:38,276 --> 00:25:39,892 ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹೇಳಲು ಹೋಗಿ, ಚೆ. 320 00:25:40,826 --> 00:25:41,747 - ಯೋ. - ಬಿ. 321 00:25:41,772 --> 00:25:43,951 - ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ? - ಹೌದು. 322 00:25:44,552 --> 00:25:48,659 ಉಸಿರಾಟವು ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಡೋಣ. 323 00:25:56,509 --> 00:25:58,336 ಸರಿ, ಇದು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಮನೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಸರಿ? 324 00:25:58,523 --> 00:26:01,321 ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಚಾಲಕ? 325 00:26:04,319 --> 00:26:05,571 ಹೌದು. 326 00:26:06,556 --> 00:26:09,178 ಮುರುಗನ್ ಎಂಬ ಪುಲ್ಲೆಯಾರ್ ಅಂತೆ, ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 327 00:26:09,202 --> 00:26:10,093 ಅವನಿಗೆ ಇಂದು ರಜೆ. 328 00:26:15,830 --> 00:26:20,632 ನೀವು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಅಥವಾ, ಈಗ, ಭಾರೀ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಉಗಿ ಇದೆ. ಅದು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. 329 00:26:21,744 --> 00:26:24,463 ಯೋ, ನೀನು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಏಕೆ ಓಡಿಸಬೇಕು? 330 00:26:24,551 --> 00:26:26,167 ದಾರಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ. 331 00:26:27,355 --> 00:26:29,294 ಯಾವುದಾದರೂ ಹಾಡು ಇದ್ದರೆ ಹೆಸರಿಸಿ. 332 00:26:30,429 --> 00:26:32,633 ಒಂದು ಹಾಡು...ಅವರು. 333 00:26:33,008 --> 00:26:35,818 ಕಾರನ್ನು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. - ಏಕೆ. 334 00:26:36,193 --> 00:26:38,193 ಆ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಹೊಡೆದರೆ ಮುಗಿಯಿತು. 335 00:26:40,574 --> 00:26:42,302 ಅವನಿಂದ ಕಲಿತೆ? 336 00:26:44,020 --> 00:26:45,653 ಅವನು ಕಲಿತರೆ ಅವನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. 337 00:26:45,871 --> 00:26:48,293 ಅವರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಲಿತಿದ್ದಾರೆ. 338 00:26:48,477 --> 00:26:51,547 ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ತಂದೆ, ನನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಕುಕ್ಕಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 339 00:26:52,328 --> 00:26:54,769 ಚಿಕ್ಕವರಿದ್ದರೆ ಮದುಮಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸುತ್ತಾರೆ. 340 00:26:54,987 --> 00:26:57,894 ಎರಡನ್ನೂ ಒಂದು ವಾರ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. 341 00:26:58,011 --> 00:26:58,933 ನೀವು ವಧುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 342 00:27:02,468 --> 00:27:05,187 ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ಪಟ್ಟಿ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 343 00:27:07,670 --> 00:27:10,350 ಆ ಮರದೊಂದಿಗೆ ಮರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗೋಣ. 344 00:27:14,564 --> 00:27:16,726 ಸರಿ, ವಿದಾಯ. 345 00:27:38,183 --> 00:27:40,714 ಇದು ಹೂವುಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ ಪ್ರೈಮಟಾಟಾ ಉತ್ತಮವಲ್ಲ. 346 00:27:40,738 --> 00:27:42,194 ಹೆಚ್ಚು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ. 347 00:27:42,218 --> 00:27:45,928 ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಯುವಿಕೆ. ನಾನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ? 348 00:27:46,202 --> 00:27:47,461 ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 349 00:27:47,560 --> 00:27:48,819 ಅದು ಶ್ರೀ. 350 00:27:56,270 --> 00:27:59,119 ಪಸ್ಪಲ್ಸ್ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ? 351 00:28:04,732 --> 00:28:07,169 ಸರ್ಕಾರ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ? 352 00:28:07,672 --> 00:28:10,213 ಎಲ್ಲ ಮುಗಿದು ಹೋಯ್ತು, ಕೊಂಚ ಹೆದರಿದ. 353 00:28:10,237 --> 00:28:12,237 ನಿನ್ನ ಚಿಕ್ಕಣ್ಣ ಮುರುಗನ್ ನನ್ನ ಬಳಿ ಕಲಿತ. 354 00:28:12,620 --> 00:28:14,102 ಅಣ್ಣ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 355 00:28:14,897 --> 00:28:16,656 - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. - ಚರ್ಮಗಳು ... ಚರ್ಮಗಳು ... 356 00:28:19,228 --> 00:28:20,874 ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ಏಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 357 00:28:21,062 --> 00:28:23,233 ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಬಾರದು? 358 00:28:23,685 --> 00:28:24,983 ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸವಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗೋಣ. 359 00:28:36,931 --> 00:28:40,185 ಹೇ, ನಾಯಿ ಬಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. 360 00:28:45,299 --> 00:28:47,997 ಯಾಕೆ ಮಿಸ್ಟರ್, ಇಲ್ಲಿಯೇ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಾರುಗಳಿವೆ, ಏನಾಯಿತು? 361 00:28:48,649 --> 00:28:51,106 ನಾನು ಯಾಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 362 00:28:51,958 --> 00:28:53,121 ಕೆಳಗೆ ಬಂದರೆ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತದೆ. 363 00:29:05,108 --> 00:29:08,374 ದಾಯ್, ಅದು ಮಾರನ್ ಬನ್ ಉವಾ. 364 00:29:08,398 --> 00:29:09,927 - ಹೌದು, ನಾನು ನಾಳೆ ನಿಮ್ಮ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಆ ಬಂಪರ್‌ಗಳು. 365 00:29:10,036 --> 00:29:11,565 ದಲ್ಲಾಳಿಗಳೇ, ಬನ್ನಿ. 366 00:29:13,161 --> 00:29:14,942 - ಹೋಗಿ ಹೇಳಿ. - ಬನ್ ಎಂದರೇನು? 367 00:29:14,966 --> 00:29:17,283 ಕಣ್ಣ ಮುಂದೆ ನಿಂತು, ಕೇವಲ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ? 368 00:29:18,862 --> 00:29:20,455 ಮೇಕೆ ಏಕೆ ಪಳಗಿದೆ? 369 00:29:21,225 --> 00:29:23,049 ಅವರು ಏಕೆ ಬನ್? 370 00:29:23,307 --> 00:29:24,900 ಇದು ಮಾಸ್ ಗೆ ಶರಣಾಗಿದೆ. 371 00:29:25,486 --> 00:29:27,486 ನೀವು ಹಳದಿ ನೀರನ್ನು ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬೇಕು. 372 00:29:27,744 --> 00:29:30,815 ನದಿಯಲ್ಲಿ ನದಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ. 373 00:29:31,308 --> 00:29:34,075 ಹಾಹ್, ನೀವು ಎರಡು ದಿನ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 374 00:29:35,082 --> 00:29:37,360 ವಿಗ್ರಹ ಯಾವುದು? 375 00:29:42,834 --> 00:29:44,374 ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 376 00:29:44,522 --> 00:29:47,199 ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? ದೊರೈ ಅವರ ಮಗ. 377 00:29:49,754 --> 00:29:52,541 ಮಾರಾಂಟ್, ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಲ್ಲ. 378 00:29:54,082 --> 00:29:56,480 ಮನೆಗೆ ಬಂದವನಿಗೆ ನೀರು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? 379 00:29:57,628 --> 00:29:58,973 ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕೊಡಿ. 380 00:30:00,934 --> 00:30:02,018 ಚರ್ಮ. 381 00:30:25,838 --> 00:30:27,788 ಎಂಜಿನ್ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. 382 00:30:30,107 --> 00:30:32,486 ಅವನು ಒಮ್ಮೆಲೇ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು. 383 00:30:32,877 --> 00:30:34,191 ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ? 384 00:30:36,108 --> 00:30:37,209 ಅವನು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 385 00:30:38,147 --> 00:30:38,965 ಚರ್ಮ. 386 00:30:40,722 --> 00:30:42,022 ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿಸಿ. 387 00:30:47,509 --> 00:30:50,611 ನಂತರ, ಇಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಯ ಅಂತ್ಯ. 388 00:30:52,384 --> 00:30:53,757 ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 389 00:31:11,238 --> 00:31:13,230 ತಾಯಿ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ? 390 00:31:14,964 --> 00:31:16,514 ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ ನಂತರ. 391 00:31:20,287 --> 00:31:23,483 ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯದ ವಿತೆಥರ್ಫನ್ ಕೋವಿಲಿನ ಬಲಿ. 392 00:31:23,507 --> 00:31:24,922 ಈ ವರ್ಷ ನಾವು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 393 00:33:09,566 --> 00:33:12,801 ಶ್ರೀ ಮಹಾತಾಯಿ ಮರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೊರಗಿನ ಊರುಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 394 00:33:13,059 --> 00:33:15,822 ಆ ದೇವಾಲಯದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಪೊದೆಯಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 395 00:33:17,141 --> 00:33:19,158 - ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿ. - ಸರಿ. 396 00:34:57,713 --> 00:34:59,713 - ಜೀಪ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. - ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು. 397 00:35:04,178 --> 00:35:05,634 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 398 00:35:06,373 --> 00:35:07,712 ನಿನ್ನ ಗಂಡನ ಮನೆ ಕಾರು. 399 00:35:07,821 --> 00:35:10,116 - ನೀವು ಅವರ ಮನೆಯ ಕಾರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 400 00:35:10,209 --> 00:35:11,748 ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. 401 00:35:11,888 --> 00:35:13,982 - ನೀವು ಹೋಗು ಸಾರ್. - ಹೊರಗೆ, ಜನರು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 402 00:35:14,272 --> 00:35:16,146 ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ. 403 00:35:16,583 --> 00:35:18,365 ಯೋ, ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ಅವನನ್ನು ಹೋಗಲಿ. 404 00:35:19,223 --> 00:35:22,572 ಡ್ರೈವರ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಾಗ ನೀನು ನನಗೆ ಗೌರವ ಕೊಟ್ಟೆಯಾ? 405 00:35:22,885 --> 00:35:25,314 ಅವನ ಡ್ರೈವರ್ ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ಹೇಳಲು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ? 406 00:35:25,861 --> 00:35:28,874 ವಿಂಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸದ ರಾಣಿಯಂತೆ ನೀವು ತಿರುಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ? 407 00:35:29,226 --> 00:35:32,239 ನಾವು ಗೌರವಿಸಬೇಕು, ಅರ್ಥ? 408 00:35:32,614 --> 00:35:35,627 ಜಗತ್ತನ್ನು ಅರಿಯದ ಮಗುವಿನಂತೆ ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ. 409 00:35:36,057 --> 00:35:38,605 ಹೋಗು, ಇಳಿಯು, ಹೊರಡು. 410 00:35:58,459 --> 00:36:00,308 ಅಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಟೇಬಲ್ ನೋಡಿ. 411 00:36:00,332 --> 00:36:03,471 ಇದು ರಾಣಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಯಿರಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 412 00:36:03,543 --> 00:36:05,940 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇರುತ್ತೀರಿ? ಬೇಗ ಬನ್ನಿ. 413 00:36:07,284 --> 00:36:08,299 - ಸ್ವಾಗತ. - ವಿದಾಯ, ಮಿಸ್ಟರ್. 414 00:36:10,393 --> 00:36:12,087 ಶ್ರೀಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. 415 00:36:13,786 --> 00:36:16,391 ಅರ್ಧ, ನಮ್ಮ ಚಾಲಕ. 416 00:36:19,924 --> 00:36:21,770 - ನೀನು ಹೋಗು. - ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 417 00:36:23,507 --> 00:36:25,734 ಅವನು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 418 00:36:26,969 --> 00:36:28,841 ನೀನು, ಬರುತ್ತಿರುವೆ. 419 00:36:33,276 --> 00:36:33,971 ಏಕೆ. 420 00:36:33,996 --> 00:36:35,956 ಯೋ, ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 421 00:36:36,433 --> 00:36:39,618 ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲು ಕೇಳಿದಾಗ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 422 00:36:40,485 --> 00:36:43,954 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದರು? 423 00:36:44,103 --> 00:36:47,621 ಬಲ, ಚರ್ಮದ ಚರ್ಮಗಳ ಮುಂದೆ. 424 00:36:47,645 --> 00:36:51,604 ನೋಡಿದೆ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಗಂಡನ ಮನೆಯ ಟೈಟಾನ್ ಎಂದು ನೋಡಿದೆ. 425 00:36:52,949 --> 00:36:56,511 ಸರಿ, ಬಲಗೈ ನಮ್ಮ ಕೈ ಕುಲುಕಿದರೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 426 00:36:56,535 --> 00:36:58,611 ನಾವೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಅರ್ಥವೇ? 427 00:36:58,636 --> 00:37:02,186 ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗು. ಒಂದು ಲೂಪ್. ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 428 00:37:03,079 --> 00:37:06,057 ಯಾರು ತಿರುಚಿದರು, ಅವರು ಬಂದು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 429 00:37:06,613 --> 00:37:09,497 ಗ್ಯಾಂಗ್ ಬೆಳೆಸಲು ಇದನ್ನು ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? ಅವನು ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು? 430 00:37:09,627 --> 00:37:12,283 ಗಂಡನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಡ್ರೈವರ್ ಯಾಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ? 431 00:37:12,439 --> 00:37:14,944 ಚಾಲಕ ... ಇದು ಶ್ರೀ ... 432 00:37:19,463 --> 00:37:21,150 ಏನ್ ಹೇಳ್ತಿದ್ದೀಯ, ಮತ್ತೆ ಹೇಳು. 433 00:37:21,175 --> 00:37:24,197 ಗಂಡನ ಡ್ರೈವರ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು? 434 00:37:24,557 --> 00:37:26,557 ಚಾಲಕರು ಮತ್ತು ಚಾಲಕರು, ಇದು? 435 00:37:26,900 --> 00:37:28,900 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 436 00:37:29,305 --> 00:37:32,505 ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ನಾವೇ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 437 00:37:32,849 --> 00:37:36,495 ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 438 00:37:36,519 --> 00:37:38,053 ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 439 00:37:38,109 --> 00:37:40,100 - ಅದನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ. - ಮತ್ತು ನೀವು ಇರಿ. 440 00:37:40,241 --> 00:37:41,619 - ನಾನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಹೇ, ಅದು ಏನು? 441 00:37:41,643 --> 00:37:42,911 ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಲೂ ಇಲ್ಲ. 442 00:37:42,937 --> 00:37:44,856 - ಅವನು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ? - ಆಹ್. 443 00:37:45,757 --> 00:37:48,181 - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. - ಚರ್ಮ, ಅಷ್ಟೆ. 444 00:37:48,206 --> 00:37:50,220 ಇಬ್ಬರು ಚಾಲಕರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಎತ್ತು. 445 00:37:50,283 --> 00:37:52,297 ಬಿ, ಸಹ ಕಾಯುತ್ತಿಲ್ಲ. 446 00:37:52,499 --> 00:37:54,474 ಓಹ್, ಆ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ. 447 00:37:54,552 --> 00:37:57,010 ಓಹ್, ಈ ಲೂಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹೌದಾ? 448 00:37:57,034 --> 00:37:59,492 ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯದು. ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸರಿ, ಹೋಗೋಣ. 449 00:37:59,867 --> 00:38:01,320 ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯದು, ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಹೋಗೋಣ. 450 00:38:01,344 --> 00:38:04,356 ಅಲಿಮೂರ್ತಿ ಸಹೋದರ, ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಹಟ್ಟಿ ಸಾಮಾನುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇರುವ ಲಾರಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿವೆ. 451 00:38:04,497 --> 00:38:05,622 ಓಹ್, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 452 00:38:05,647 --> 00:38:08,771 ಸೆಕೆಂಡ್ ಕ್ಲಾಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಡ್ರೈವರ್‌ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. 453 00:38:08,904 --> 00:38:12,028 ಹ್ಯಾಟಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ನೀವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 454 00:38:13,332 --> 00:38:15,981 ಇದು ಏನು? 455 00:38:22,736 --> 00:38:26,718 ಗಂಡ, ಟೀಚರ್ ಮಗಳ ಮಾತು ಕೇಳಿ ನಮಸ್ಕಾರ. 456 00:38:27,393 --> 00:38:30,487 ಒಬ್ಬಳೇ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿತಿದ್ದಾರೆ. 457 00:38:31,073 --> 00:38:33,258 ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ತರಬೇತಿಗೆ ಹೋಗಿ ವಿಫಲನಾದೆ. 458 00:38:33,484 --> 00:38:36,721 ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. 459 00:38:37,495 --> 00:38:40,579 ಈಗ ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿ. ಅದಕ್ಕೇ ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ... 460 00:38:41,204 --> 00:38:43,560 ಈಗ ಈ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹುಡುಗಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ? 461 00:38:44,021 --> 00:38:47,150 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್, ನಾವು ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಇದ್ದಾರೆ. 462 00:38:47,408 --> 00:38:49,622 ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದು, ಅಷ್ಟೆ. 463 00:38:50,210 --> 00:38:51,778 ಅವನ ಹೆಸರೇನು? 464 00:38:51,803 --> 00:38:55,347 ಅವನ ಹೆಸರೇನು ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ. 465 00:38:56,356 --> 00:38:57,075 ಶ್ರೀ ... 466 00:38:57,100 --> 00:38:58,746 ಆ ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರು... 467 00:39:09,294 --> 00:39:12,636 ಅವರನ್ನು ಮಾತನಾಡಿಸಲು ಸದನದಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 468 00:39:12,660 --> 00:39:14,034 ಆ ಹುಡುಗ. 469 00:39:32,368 --> 00:39:34,953 ಸಜ್ಜನರು ಎಷ್ಟು ಅಹಂಕಾರ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 470 00:39:34,977 --> 00:39:36,977 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ಅವರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸೋಲಿಸಬೇಕು. 471 00:39:37,476 --> 00:39:38,890 ಶ್ರೀ ಮಹಾತಾಯು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. 472 00:39:39,017 --> 00:39:42,092 ಸಾರ್, ಅವನು ತನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಕು, ಸಜ್ಜನ. 473 00:39:42,116 --> 00:39:42,866 ಹೌದು, ಸರ್. 474 00:39:42,920 --> 00:39:44,147 ಕಾರು ಪಡೆಯಿರಿ. 475 00:39:44,288 --> 00:39:45,273 ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 476 00:39:48,593 --> 00:39:51,551 ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಜಗಳವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 477 00:39:58,691 --> 00:40:00,251 ಎದುರಿಗೆ ಯಾಕೆ ಬಂದೆ? 478 00:40:04,353 --> 00:40:07,030 ಅದ್ಭುತ ಜನರು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 479 00:40:07,057 --> 00:40:08,952 - ಇಲ್ಲ, ಮಹನೀಯರೇ, ಅದು ... - ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ. 480 00:40:09,686 --> 00:40:10,416 ಸರಿ. 481 00:40:29,520 --> 00:40:31,989 ಸಿಂಪರತಿ ನೃತ್ಯ ನೋಡಿ. 482 00:41:24,711 --> 00:41:26,711 - ಆ ಸೋಡಾ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. - ಗ್ರೇಟ್. 483 00:41:34,472 --> 00:41:37,103 ಶಿಕ್ಷಕರೇ, ನೀವು ಏನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 484 00:41:37,173 --> 00:41:39,587 - ದೊಡ್ಡ ನೃತ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಿದೆ. - ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 485 00:41:39,899 --> 00:41:41,899 - ನಿಮ್ಮ ನೃತ್ಯ ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ನನ್ನ ಮಗಳು? 486 00:41:41,923 --> 00:41:43,524 ಅಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಸೇಂಗಾ ಇದೆ. 487 00:42:04,722 --> 00:42:09,258 ರಿಕ್, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಕ್ರೇಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ. 488 00:42:13,273 --> 00:42:15,499 ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು? 489 00:42:16,007 --> 00:42:18,507 ನನ್ನ ಮಗಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. 490 00:42:19,069 --> 00:42:20,547 ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 491 00:42:21,344 --> 00:42:24,318 - ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? - ಯೋ... 492 00:42:24,559 --> 00:42:26,880 ಕದಲದ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸು. 493 00:42:26,918 --> 00:42:28,918 - ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದನು? ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದನು? - ಅವನು ಬರಲಿಲ್ಲ. 494 00:42:28,942 --> 00:42:31,546 ಎಡಕ್ಕೆ ಹೋಗು... ಬಲ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ... 495 00:42:32,802 --> 00:42:34,287 ಅವನು ಹೋದ ಕಡೆ ಹೋದನು. 496 00:42:34,311 --> 00:42:36,623 ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 497 00:42:36,905 --> 00:42:38,503 ನನ್ನ ಕೈಗೆ ಡ್ಯಾಮ್ಡ್. 498 00:42:40,625 --> 00:42:42,906 - ಅದು ಶಿಕ್ಷಕ. - ಹೋದರು. 499 00:42:51,483 --> 00:42:52,771 ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ. 500 00:42:56,338 --> 00:42:59,056 ಏಕೆಂದರೆ, ಸಂಭಾವಿತ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 501 00:42:59,175 --> 00:43:00,466 ಮಹನೀಯರೇ... ಬಿ. 502 00:43:02,972 --> 00:43:04,488 - ಏನು? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಕೌತುಮ್ ... 503 00:43:04,736 --> 00:43:05,744 ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಿಗಿಯಾದ. 504 00:43:10,548 --> 00:43:12,517 - ಸಂಬ್ರಾಬಟ್ಟಿ. - ಏನು? 505 00:43:12,672 --> 00:43:14,113 ಹೆಸರು? 506 00:43:14,833 --> 00:43:15,970 ಸೆಂಬರುಟ್ಟಿ. 507 00:43:20,320 --> 00:43:22,043 ಬಲಿಪೂಜೆಯ ಎರಡನೇ ದಿನ. 508 00:43:22,364 --> 00:43:25,417 ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಂಪು ಕಾರುಗಳು ಚಿಂದಿಯಾಗಿವೆ. 509 00:43:26,723 --> 00:43:31,113 ಎರಡನೇ ದಿನ, ನಾಗೇನಾಪೊಲಿಸ್‌ನ ಜನರು ಸ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಹೋದರು. 510 00:43:33,182 --> 00:43:35,846 - ಕುಮಾರ್, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. - ಇದು ಇಳಿಯುತ್ತಿದೆ. 511 00:43:35,974 --> 00:43:38,037 ಪಟಾಕಿ ಹತ್ತಿ ಬರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡಿ. 512 00:43:39,300 --> 00:43:41,167 ಯೋ, ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಯೋ-ಯೋ-ಯೋ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 513 00:43:41,456 --> 00:43:42,646 ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ. 514 00:43:42,671 --> 00:43:45,918 KVADO ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತಂದೆ ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. 515 00:43:45,943 --> 00:43:47,957 ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಬನ್ನಿ, ಕಾರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 516 00:43:48,664 --> 00:43:52,170 ಏಕೆಂದರೆ ಶಾಮನ್ನರು, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಚುಲರ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಚುಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 517 00:43:52,285 --> 00:43:53,925 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ... 518 00:43:54,238 --> 00:43:58,098 ಅವಳು ನಿನ್ನೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು. ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. 519 00:43:58,262 --> 00:44:02,426 ಇದು ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಅಂಚೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಡಿ. 520 00:44:02,478 --> 00:44:04,623 - ಯೋ. ಕಾರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಸರಿ. 521 00:44:09,304 --> 00:44:12,732 ಸರಿ, ನೀವು ಡಿವೈಸ್ ಡ್ರೈವರ್‌ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 522 00:44:15,587 --> 00:44:18,755 - ನೀವು ಡ್ರೈವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು. - ಹೌದು ... 523 00:44:18,936 --> 00:44:22,452 ಧಾರ್ಮಿಕ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಬೇಕು. 524 00:44:22,522 --> 00:44:26,266 ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಂಬಲ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಬಂದು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುವುದು ತಪ್ಪಿದೆ. 525 00:44:26,556 --> 00:44:29,598 ಯೋ... ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ. 526 00:44:29,820 --> 00:44:31,603 ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ. 527 00:44:31,833 --> 00:44:33,833 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅಂತಹ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. 528 00:44:37,913 --> 00:44:38,464 ಬನ್ನಿ. 529 00:44:38,756 --> 00:44:41,143 - ಅವರು ಜನರ ನಡುವೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು.  - ಬಿ. 530 00:44:41,175 --> 00:44:44,032 ಯಾರೋ ಬಿಟ್ಟರು. ಘೋಷಣೆ ಗುರುತುಗಳು. 531 00:44:44,540 --> 00:44:48,389 ಮಗನ ಹೆಸರು ಪ್ರಭು. ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ದಂಡಂಡಿ. ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು ಅಮುದಾ. 532 00:44:48,655 --> 00:44:51,607 ಅವನ ಮಗ ಕೆಂಪು ಹೊದಿಕೆಯ ಡ್ರೆಸ್ ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. 533 00:44:54,847 --> 00:44:57,751 - ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ. - ಏಕೆ? 534 00:44:57,830 --> 00:45:00,836 ನೀವು ಶೋಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಎತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಸುಲಭ. 535 00:45:03,451 --> 00:45:05,067 - ನೀವು ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್ಗೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? - ಅಜ್ಜಿ. 536 00:45:05,483 --> 00:45:07,343 ನೀನಲ್ಲ ಎಂದು ನಿನಗೆಷ್ಟು ಗೊತ್ತು? 537 00:45:07,640 --> 00:45:10,980 ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಿಸ್ಟರ್. 538 00:45:11,036 --> 00:45:14,119 ಬಂದವರೇ, ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿ. 539 00:45:14,144 --> 00:45:16,650 ಸರ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವರು ಯಾರು? 540 00:45:16,674 --> 00:45:19,800 ನೀನು ನಿನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ನನಗೆ ತಂದಿದ್ದೀಯ ಮತ್ತು ನೀನು ಸರಿಯಾಗಬೇಕು. 541 00:45:19,825 --> 00:45:23,475 ಮುಂದಿನ ಆಚರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಗ್ರಂಜ್ ಮಗನಿಗೆ ಗಂಡು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ... 542 00:45:23,500 --> 00:45:25,324 ನೀನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು. 543 00:45:27,949 --> 00:45:29,378 ರಾಜಮನೆತನದಂತೆ. 544 00:45:35,429 --> 00:45:37,919 ಒಂದು ಹಾಡು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಹಾಡು. 545 00:45:38,346 --> 00:45:39,125 ನಮಸ್ಕಾರ. 546 00:45:39,173 --> 00:45:41,028 - ಏಕೆ. - ನೀವು ಯಾಕೆ ನಗುತ್ತಿರುವಿರಿ? 547 00:45:41,076 --> 00:45:46,015 - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಈ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಲಿಲ್ಲ. - ಹೌದು, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಷಯ. 548 00:45:46,117 --> 00:45:49,674 ಹೋಗಿ, ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 549 00:45:51,259 --> 00:45:53,838 ಆಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ. 550 00:45:54,080 --> 00:45:55,298 ಸುಮ್ಮನೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಗುತ್ತಿದ್ದ. 551 00:46:19,775 --> 00:46:22,603 ನಾಲ್ಕನೆಯ ದಿನದಂದು ಆಚರಣೆಗಳು. 552 00:46:22,627 --> 00:46:24,428 ಇಂದಿನಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. 553 00:46:24,864 --> 00:46:25,911 - ಇದು ಏನು? - ಎಕೆ. 554 00:46:25,935 --> 00:46:27,204 - ಹೊಸ ವಿಷಯ. - ಬಿ. 555 00:46:28,150 --> 00:46:29,844 ಸಿರಿತ್ ಕೂಡ ಬದಲಾಗಿದ್ದಾರೆ. 556 00:48:04,648 --> 00:48:06,648 - ಏನಾಯಿತು, ಮಿಸ್ಟರ್? - ನನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 557 00:48:06,749 --> 00:48:09,358 - ಚಾಕು ಹಾಕಿ. - ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 558 00:48:13,034 --> 00:48:13,818 ಬನ್ನಿ. 559 00:48:15,556 --> 00:48:17,269 ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ? ಬನ್ನಿ. 560 00:48:21,462 --> 00:48:22,509 ಕಾರು ಪಡೆಯಿರಿ. 561 00:49:35,548 --> 00:49:37,548 - ಮಿಸ್ಟರ್, ಹಲೋ. - ಸ್ವಾಗತ. 562 00:49:44,417 --> 00:49:47,457 ವೆಟ್ಟರಪ್ಪ, ಎಲ್ಲರ ಇಷ್ಟಾರ್ಥ ಈಡೇರಿಸಲು. 563 00:49:59,316 --> 00:50:00,465 ಶುಭಾಶಯಗಳು. 564 00:50:00,958 --> 00:50:04,688 ಅವರ ಗಂಡನ ಮಗನಿಂದ ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು. 565 00:50:31,736 --> 00:50:36,274 - ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? - ಇದನ್ನು ಆಡೋಣ. 566 00:50:37,844 --> 00:50:39,844 ಆಡಲು ಇನ್ನೇನು ಇದೆ? 567 00:50:50,073 --> 00:50:52,305 ಅಮ್ಮಾ, ಅವಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಿಡು. 568 00:50:53,766 --> 00:50:55,766 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗೋಣ. 569 00:51:01,490 --> 00:51:04,787 ಏಕೆಂದರೆ ಬನ್ಸ್ ಹಂದಿ ಬಿರಿಯಾನಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 570 00:51:08,505 --> 00:51:09,982 ಇಂದು ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 571 00:51:18,270 --> 00:51:20,035 ಎಲ್‌ಟಿಟಿಇ ಪೋಯಾ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 572 00:51:20,426 --> 00:51:22,426 ಆದರೆ ನೀವು ಹುಲಿಯ ಮುಂದೆ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 573 00:51:23,517 --> 00:51:25,667 ನನ್ನ ತಂದೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹುಲಿಯಂತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 574 00:51:26,443 --> 00:51:29,374 ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪವಿತ್ರ ಸೇವೆಯ ಕಾರಣ ಕೋವಿಲ್, ಲಾರ್ಡ್, ಹೊರಗುಳಿಯಲಾಯಿತು. 575 00:51:31,117 --> 00:51:33,826 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ... 576 00:51:34,490 --> 00:51:35,438 ಪುಟೋ. 577 00:51:42,453 --> 00:51:43,752 - ಹೋಗೋಣ. - ಚರ್ಮ. 578 00:51:47,067 --> 00:51:49,374 ಮಹನೀಯರೇ, ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 579 00:51:49,740 --> 00:51:52,424 ಕಣ್ಮನ ಸೆಳೆಯುವ ಈ ದೃಶ್ಯ ಇಷ್ಟು ದಿನ ಕಾದಿತ್ತು. 580 00:51:52,721 --> 00:51:54,721 ಬನ್ನಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ. 581 00:51:55,393 --> 00:51:57,771 - ಬಿ, ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಲ್ಲವೇ? - ಯಾವುದೇ ಅಡಚಣೆ ಇಲ್ಲ. 582 00:51:57,795 --> 00:52:00,792 ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋದರೆ, ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. 583 00:52:00,817 --> 00:52:03,284 - ಅದು ಮುರುಗೈ. - ನಂತರ ನೋಡೋಣ. 584 00:52:19,507 --> 00:52:22,172 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ, ಕೈ ಕೊಡು. 585 00:52:27,058 --> 00:52:28,437 - ಮುರುಗ. - ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ. 586 00:52:31,538 --> 00:52:35,036 - ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥ? - ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? 587 00:52:35,153 --> 00:52:37,562 ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 588 00:52:37,593 --> 00:52:40,278 ಅವ್ವಾರಿ ಅಜ್ಜಿ ಹೇಳಿದಳು. 589 00:52:40,954 --> 00:52:42,173 ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ. 590 00:52:44,252 --> 00:52:45,471 ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು. 591 00:52:48,613 --> 00:52:49,660 ಹಾಕು. 592 00:52:51,220 --> 00:52:52,862 ಎಲ್‌ಟಿಟಿಇ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಮುಖವಾಡ ಹಾಕಬಹುದು. 593 00:52:53,322 --> 00:52:55,574 ಆದರೆ ನೀವು ಹುಲಿಯ ಮುಂದೆ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 594 00:52:55,668 --> 00:52:57,850 ನನ್ನ ತಂದೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹುಲಿಯಂತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 595 00:52:58,007 --> 00:53:02,012 ಆದರೆ, ಸಮದಿ ಪೂಜಾ ಕೋವಿಲ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು. 596 00:53:02,489 --> 00:53:04,766 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ... 597 00:53:05,268 --> 00:53:06,064 ಪುಟೋ. 598 00:53:10,519 --> 00:53:12,519 ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ. 599 00:53:12,737 --> 00:53:14,932 ಅವನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. 600 00:53:15,550 --> 00:53:18,856 ಅವನು ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿದ್ದರೂ, ಅವನ ಜನ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 601 00:53:18,981 --> 00:53:20,981 ಸಿಂಹ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿಂಹ ಸಂಭಾವಿತ. 602 00:53:21,926 --> 00:53:25,971 ಕಾಡು ಗೂಳಿಯಂತೆ ಗೇಟು ಮುರಿದಿದೆ. 603 00:53:26,401 --> 00:53:28,931 ತೆಂಟುಕೊ ⁇ ಟೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ಗಿಮಿಕ್ ನೋಡಿದಂತಿದೆ. 604 00:53:29,132 --> 00:53:30,631 ಅಲ್ಲಿಗೇಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಿರಿ? 605 00:53:31,092 --> 00:53:34,505 ಚಕಮಕಿಯಂತೆ ಮೋಸಗಾರನು ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದ ಮೇಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 606 00:53:34,530 --> 00:53:37,871 - ಅದು ಉಳಿದಿದೆ. - ಸಿಂಹವನ್ನು ಸಿಂಹ ಎಂದು ಏಕೆ ಕರೆಯಲಾಯಿತು? 607 00:53:38,613 --> 00:53:40,613 ಮನುಷ್ಯ ಮನುಷ್ಯನಾಗಲಿ. 608 00:53:41,597 --> 00:53:44,141 - ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? - ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಕರೆಯಿರಿ. 609 00:53:44,561 --> 00:53:46,187 - ಮನುಷ್ಯ, ನಿಲ್ಲಿಸು. - ಅವಳು ಏಕೆ? 610 00:53:46,211 --> 00:53:47,739 ನಮ್ಮ ಸಿನಿಮಾ ಪತಿ ಓಡುತ್ತಿದೆ. 611 00:53:47,764 --> 00:53:50,062 ನಾವು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲವೇ? 612 00:53:50,124 --> 00:53:52,597 ಬಿಗ್ ಬಾಸ್ ಶಾಟ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ, ಹುಹ್, ಮನುಷ್ಯ. 613 00:53:52,622 --> 00:53:53,323 ಅಯ್ಯಯ್ಯಿಯೊ. 614 00:53:53,362 --> 00:53:55,152 ನೀವು ಬರುವುದನ್ನೇ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 615 00:53:55,176 --> 00:53:56,269 - ಹೇ. - ಬೇಗ ಬನ್ನಿ. 616 00:54:06,754 --> 00:54:08,571 ನೀವೇಕೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ? 617 00:54:09,138 --> 00:54:12,332 ನೀವು ಸಾರ್, ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕಬೇಡಿ. 618 00:54:13,672 --> 00:54:16,664 ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪಾದ್ರಿಗಳ ದೇವರು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಾ? 619 00:54:17,295 --> 00:54:19,452 ಅವರು ಪೂಜೆ ನಡೆಸಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ. 620 00:54:19,477 --> 00:54:24,029 ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು. ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಜನ. 621 00:54:24,393 --> 00:54:27,647 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದರಿಂದ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ. 622 00:54:36,977 --> 00:54:37,961 ನಾನು ನೋಡಿದೆ? 623 00:54:38,335 --> 00:54:39,457 ಮುಂದೆ ಬಾ. 624 00:54:44,402 --> 00:54:46,708 ಅದನ್ನು ಎಸೆದರೆ, ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 625 00:54:47,090 --> 00:54:49,622 ಈ ಗ್ರಾಮದ ಜನರು ಯಾರು, ದೇಶಭಕ್ತರು ಯಾರು ... 626 00:54:49,833 --> 00:54:52,266 ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವರಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ. 627 00:54:52,431 --> 00:54:54,022 ನೀವು ಆಟವನ್ನು ದಾಟಿ ಆಟವನ್ನು ಕರಗಿಸಿದ್ದೀರಿ. 628 00:54:54,234 --> 00:54:56,304 - ಮನುಷ್ಯ, ಇಲ್ಲ, ಮಹನೀಯರೇ, ನಾನು - ಮಾಡಬೇಡಿ 629 00:54:56,429 --> 00:54:58,533 ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. 630 00:54:58,573 --> 00:54:59,846 ಇದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ದ್ವೇಷವಾಗಿದೆ. 631 00:55:00,100 --> 00:55:03,467 ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 632 00:55:04,123 --> 00:55:06,892 ಮಾಡಿಯೇ ತೀರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 633 00:55:07,970 --> 00:55:09,970 ಅವನು ನನ್ನ ಮಗನಲ್ಲವೇ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 634 00:55:11,135 --> 00:55:12,210 ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಮಿಸ್ಟರ್. 635 00:56:01,687 --> 00:56:03,687 ನನ್ನ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಮಗ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ. 636 00:56:03,843 --> 00:56:06,263 ವೈಟ್ಟರ್ಪಿ, ಗೆಳೆಯ ಗೆಳೆಯರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 637 00:56:06,287 --> 00:56:08,772 ನೀವು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯ ಪತಿ ಹೇಳಿದರು? 638 00:56:25,991 --> 00:56:27,857 ಇಬ್ಬರು ಚಾಲಕರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಹೆಚ್ಚಿಸಿ. 639 00:56:29,701 --> 00:56:32,585 ನೀವು ಪಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೋರಿಸದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. 640 00:56:41,283 --> 00:56:45,228 ಇದು ಸೆಂಬುರುತ್ತಿ, ಬನ್ನಿ, ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಿ ಬನ್ನಿ. 641 00:56:45,954 --> 00:56:47,933 ಸರಿ ಮಾಡೋಣ, ಕುಣಿಯೋಣ. 642 00:56:48,058 --> 00:56:50,496 - ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ. - ಹೋಗೋಣ. 643 00:56:51,249 --> 00:56:51,977 ಸ್ವಾಗತ, 644 00:56:52,522 --> 00:56:54,739 ಏಕೆಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಜನರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ... 645 00:56:54,895 --> 00:56:55,919 ನೀವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? 646 00:56:57,191 --> 00:56:59,344 ನಾನು ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇಲ್ಲಿಯೇ. 647 00:56:59,520 --> 00:57:01,352 ಏಕೆ, ಏನಾಯಿತು? 648 00:57:01,525 --> 00:57:04,385 - ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಕೋಳಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ? - ನೀವು ಯಾಕೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? 649 00:57:04,793 --> 00:57:06,673 - ಚಾಲಕ. - ಅದು ಅದು? 650 00:57:06,732 --> 00:57:09,518 ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಇದು ಹೇಗೆ? 651 00:57:10,298 --> 00:57:14,543 ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಲು ಎಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ? 652 00:57:15,404 --> 00:57:19,162 ಸವಾರನು ಕೈಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ 653 00:57:19,560 --> 00:57:23,235 ನಾವು ಆರೈಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಹೂವುಗಳು ... ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಾವು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 654 00:57:23,461 --> 00:57:26,810 ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಟ್ರೇಲರ್‌ನ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ನನ್ನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 655 00:57:27,341 --> 00:57:29,341 ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ, 656 00:57:29,671 --> 00:57:31,821 ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿರುವಿರಿ? 657 00:57:33,668 --> 00:57:36,719 ಚಕ್ರದ ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಂಗ್. 658 00:57:37,500 --> 00:57:40,162 ನಾನು ಹೋದರೆ ಸರಿಯೇ ಎಂದು ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 659 00:57:42,857 --> 00:57:45,112 ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಪದದಿಂದ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 660 00:57:45,242 --> 00:57:47,392 ಎರಡು ದಿನ ನನ್ನ ಕಣ್ಣನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ, ಹೋಗು. 661 00:57:47,820 --> 00:57:50,266 - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೇಳುವುದು ಇದನ್ನೇ. - ಹೇಳು, 662 00:57:50,291 --> 00:57:51,087 ಹೋಗು. 663 00:58:24,990 --> 00:58:27,709 ಎರಡು ದಿನ ಏಳಬೇಡ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ ಅಲ್ವಾ? 664 00:58:27,866 --> 00:58:28,879 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 665 00:58:29,114 --> 00:58:32,343 ಇದು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಸಮ್ಮಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 666 00:58:33,599 --> 00:58:38,359 ಇದು, ನಾನು ಡ್ರೈವರ್‌ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ, ಇದು ಒಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಯಿತು. 667 00:58:38,976 --> 00:58:42,027 ಅವರ ಮಗ ಹೇಳಿದ್ದರೆ ತನಗೆ ಈವರೆಗೆ ಅಂತಹ ಆಸೆಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. 668 00:58:43,120 --> 00:58:46,032 ನಾವು ಮೋಜು ಮಾಡಬಾರದು ಮತ್ತು ಅವರ ಗಂಡನ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು? 669 00:58:46,439 --> 00:58:50,274 ಎರಡನೇ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲವೇ? 670 00:58:51,992 --> 00:58:53,935 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? 671 00:58:54,294 --> 00:58:56,711 ಆ ಅಜ್ಜಿ ಆಗ ಇದ್ದಾಳಾ? 672 00:58:57,359 --> 00:58:59,427 ಎಷ್ಟು ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 673 00:59:08,863 --> 00:59:11,581 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಬರಬಹುದು. 674 00:59:12,935 --> 00:59:14,280 ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು. 675 01:02:54,705 --> 01:02:56,094 ಬನ್ನಿ, ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಆಡೋಣ. 676 01:02:56,208 --> 01:02:57,579 ಬರಲು ತಂಪಾಗಿದೆ. 677 01:02:58,962 --> 01:02:59,883 ಬಿ... 678 01:03:02,727 --> 01:03:03,664 ಬಿ... 679 01:03:03,995 --> 01:03:07,706 - ಇದು... - ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. 680 01:03:17,307 --> 01:03:19,101 - ಹೇ. - ಮಿಸ್ಟರ್. 681 01:03:19,336 --> 01:03:20,752 ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. 682 01:03:25,880 --> 01:03:27,234 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 683 01:03:31,222 --> 01:03:32,834 ಏನಿಲ್ಲ ಮಹನೀಯರೇ. 684 01:03:33,342 --> 01:03:35,221 ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಮನುಷ್ಯ ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 685 01:03:35,381 --> 01:03:37,659 ಸಜ್ಜನ, ಬಿಡಬೇಡ, ಬಿಡಬೇಡ. 686 01:03:38,573 --> 01:03:42,552 ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿ ಇಲ್ಲ. 687 01:03:43,194 --> 01:03:45,251 ಅವರನ್ನು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 688 01:03:46,041 --> 01:03:48,041 ಇದು ತಲೆಗೆ ಇಳಿದಿದೆ. 689 01:03:49,189 --> 01:03:51,617 ಹತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳಿರಬಹುದು. 690 01:03:53,250 --> 01:03:56,787 ಜಗಳವಾಡಲು ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ? 691 01:03:58,347 --> 01:04:00,236 ಅವರು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರಬಹುದು. 692 01:04:00,458 --> 01:04:02,577 ನಾವು ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಬೇಕು. 693 01:04:03,046 --> 01:04:04,186 - ಸರಿ? - ಸರಿ. 694 01:04:05,079 --> 01:04:06,806 ತಾಯಿ, ಪ್ರೀತಿ ತಾಯಿ. 695 01:04:06,831 --> 01:04:08,896 ಅವನು ಉವಾ ಮಾಮ್ ಅನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದನು ... 696 01:04:09,227 --> 01:04:11,750 ಅವನು ನಿಂತಿದ್ದನು, ಅದು ಒಂದೇ ಸಮಯ, ತಾಯಿ. 697 01:04:11,987 --> 01:04:14,886 ನೋಡಿ, ಎಷ್ಟು ರಕ್ತ? ನೋಡಿ, ತಾಯಿ, ರಕ್ತ. 698 01:04:19,837 --> 01:04:21,384 ನೀವು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. 699 01:04:21,861 --> 01:04:23,032 ಕತ್ತರಿಸಿ. 700 01:04:23,407 --> 01:04:26,943 ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಮಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ, ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ ಬಂದು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. 701 01:04:27,334 --> 01:04:31,425 ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಉಹ್, ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 702 01:04:32,970 --> 01:04:35,658 ಅವಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹುಡುಗರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. 703 01:04:37,478 --> 01:04:40,065 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದೇಳುತ್ತೀರಿ. 704 01:04:40,752 --> 01:04:42,589 ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 705 01:04:45,245 --> 01:04:47,854 ನಾನು ಪವಿತ್ರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 706 01:04:48,189 --> 01:04:50,002 ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 707 01:04:51,229 --> 01:04:53,595 708 01:04:54,306 --> 01:04:57,741 ನಾನು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಸಾಯುತ್ತದೆ. 709 01:04:57,829 --> 01:05:01,383 - ತೇಪೆಯಿಲ್ಲ. - ಪಚ್ಚಿನಿ ಮಾತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಥೆ ಇಲ್ಲ. 710 01:05:02,454 --> 01:05:03,113 ಏಕೆ. 711 01:05:03,138 --> 01:05:05,323 ಅವರು ಹಾಲಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ? 712 01:05:06,542 --> 01:05:11,178 ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೇಳಿ. ಬಾ ಮಗನೇ. 713 01:05:35,779 --> 01:05:38,419 ಯಾರು ಅದು... 714 01:05:39,841 --> 01:05:43,106 - ಯಾರನ್ನು ನೋಡಿ? - ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಹುಡುಕಿ ... 715 01:05:46,823 --> 01:05:48,823 - ಮಿಸ್ಟರ್. - ಕುಳಿತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ. 716 01:05:50,559 --> 01:05:53,599 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 717 01:05:56,467 --> 01:05:58,225 ನೀವು ಮಲಗಲು ನಾವು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 718 01:05:58,789 --> 01:05:59,520 ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 719 01:05:59,545 --> 01:06:00,770 - ಅದನ್ನು ದೂರವಿಡಿ. - ಮಿಸ್ಟರ್. 720 01:06:01,033 --> 01:06:02,649 - ಚರ್ಮ. - ವಿದ್ಯುತ್ ಇಲ್ಲ. 721 01:06:02,986 --> 01:06:05,073 ಅಪ್ಪಾ, ಬೆಳಕು ಕಾಣು. 722 01:06:05,924 --> 01:06:07,955 - ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲು ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಿ. - ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 723 01:06:07,980 --> 01:06:10,488 - ಯಾರಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 724 01:06:10,661 --> 01:06:12,661 ನೀವು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 725 01:06:15,114 --> 01:06:18,426 - ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?  - ನಿದ್ರೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 726 01:06:18,950 --> 01:06:20,747 ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಲಗಬಹುದು? 727 01:06:21,192 --> 01:06:23,082 ಹೇಗಾದರೂ ಬರಲು ಹೇಳಿದ್ದೆ. 728 01:06:23,270 --> 01:06:24,988 ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆ. 729 01:06:25,251 --> 01:06:27,469 - ಹೇ, ಯಾರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಬನ್ನಿ. 730 01:06:27,852 --> 01:06:29,477 ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ. 731 01:06:30,183 --> 01:06:32,031 ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. 732 01:06:32,279 --> 01:06:33,013 ಹೇಗೆ ? 733 01:06:33,513 --> 01:06:35,294 ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. 734 01:06:35,968 --> 01:06:38,687 ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ, ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲವೇ? 735 01:06:39,498 --> 01:06:41,856 ಪ್ರತಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊರಹಾಕೋಣ. 736 01:06:42,247 --> 01:06:44,176 ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ. 737 01:06:51,254 --> 01:06:52,301 ಬನ್ನಿ... 738 01:06:52,360 --> 01:06:54,519 ಅರೆ, ಆ ಕಡೆ ಯಾರು ಹೋದರು ನೋಡು. 739 01:06:54,544 --> 01:06:56,856 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. 740 01:06:57,286 --> 01:06:59,286 ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಇದ್ದೆ. ನೀನು ನಿನ್ನ ಬದುಕಿಗೆ ಬಂದೆ. 741 01:07:00,083 --> 01:07:01,747 - ಹೇ, ಹೇ. - ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 742 01:07:02,091 --> 01:07:03,755 ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ ಕರುಳು ಒರೆಸಿಕೊಂಡಿತು. 743 01:07:04,262 --> 01:07:05,926 ನಾನು ಬಹುತೇಕ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 744 01:07:07,590 --> 01:07:09,332 ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ನಿಂತು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದೆ. 745 01:07:09,573 --> 01:07:12,379 ನೀನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡು. 746 01:07:12,788 --> 01:07:14,796 - ದೆವ್ವವು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. - ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು? 747 01:07:15,371 --> 01:07:16,629 ಅದು ಯಾರು? 748 01:07:19,004 --> 01:07:20,480 ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯಾ? 749 01:07:21,128 --> 01:07:22,988 ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತೇನೆ. 750 01:07:24,612 --> 01:07:26,620 ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 751 01:07:29,772 --> 01:07:32,030 ಆ ಕಡೆ ಹೋಗು, ಹೋಗು. 752 01:07:32,486 --> 01:07:34,540 ಅಪ್ಪಾ, ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸ್ಥಳವಿದೆಯೇ? 753 01:07:34,719 --> 01:07:36,196 ಚರ್ಮಗಳು, ಎಣಿಕೆಗಳು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. 754 01:07:36,415 --> 01:07:38,415 ಅವರು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 755 01:07:38,564 --> 01:07:41,405 ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 756 01:07:41,549 --> 01:07:43,659 ಇದು ಕಳ್ಳನಂತೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ. 757 01:07:44,559 --> 01:07:45,949 ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. 758 01:07:46,825 --> 01:07:49,347 ಬೇಗ ಹೋಗು, ನೀನು? ಹೋಗು. 759 01:07:53,016 --> 01:07:55,079 - ಹೇ. - ವಿದಾಯ. 760 01:08:00,537 --> 01:08:03,007 - ಮಿಸ್ಟರ್, ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗು. - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 761 01:08:03,679 --> 01:08:04,407 ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 762 01:08:04,424 --> 01:08:06,904 - ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಯಾರು? - ಬಿ. 763 01:08:07,313 --> 01:08:08,109 ಅವನು ಯಾರು? 764 01:08:08,277 --> 01:08:09,494 ಅದು ಯಾವ ಮಗು? 765 01:08:09,848 --> 01:08:13,315 ನಾನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ. 766 01:08:13,779 --> 01:08:14,545 ಹೇಳು. 767 01:08:14,608 --> 01:08:16,740 ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಇಯರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಟಿಯೊಂದಿಗೆ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಪ್ರಣಯವಿದೆಯೇ? 768 01:08:16,764 --> 01:08:18,967 ಶಿಕ್ಷಕರ ಮಗಳು, ಹೆಸರು ಸೋಮರ್ಥ್. 769 01:08:19,413 --> 01:08:20,998 ಮಂಗಲಂನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ? 770 01:08:22,061 --> 01:08:24,139 - ನೇರವಾಗಿ ಅವನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ. - ನೀವು ಏನು, ಮಹನೀಯರು? 771 01:08:24,630 --> 01:08:27,088 - ಅವರು ಆ ಮಗುವಿನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಹೇಳಿದರು. - ಓ, ಸಂಭಾವಿತ. 772 01:08:30,769 --> 01:08:32,109 ಹೇ, ನೋಡಿ, ಮನುಷ್ಯ. 773 01:08:32,437 --> 01:08:35,680 ಇದು ಕೊಳಕು ಆಗಲಿದೆ, 774 01:08:35,937 --> 01:08:36,983 ಅದು ಹುಡುಗ. 775 01:08:41,162 --> 01:08:42,912 ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 776 01:08:58,016 --> 01:08:59,696 ಕಾರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 777 01:09:02,282 --> 01:09:05,235 - ನೀವು ಹೇಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? - ಅದ್ಭುತ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ. 778 01:09:10,354 --> 01:09:11,578 ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ? 779 01:09:11,633 --> 01:09:13,765 ಕಾರು ಹಾಳಾಗಿದೆಯೇ? ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 780 01:09:14,315 --> 01:09:16,315 ನೀವು ಸಿಂಗಲ್ ವೀಲಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ರೇಸಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 781 01:09:16,601 --> 01:09:19,203 ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ, ನೀವು ಬೈಕುಗಳನ್ನು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ವಿದಾಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 782 01:09:19,811 --> 01:09:21,771 ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 783 01:09:21,906 --> 01:09:24,161 - ಗಡಿಯಾರದ ಸುತ್ತು. - ಸರಿ, ನೀವು ಮನೆಗೆ ಬನ್ನಿ. 784 01:09:24,334 --> 01:09:25,802 ಮನುಷ್ಯ, ನೀವು ಟ್ರೈಲರ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ. 785 01:09:25,856 --> 01:09:29,637 ಹಲೋ, ನಾನು ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲಿ ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ. 786 01:09:32,277 --> 01:09:34,939 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಗಂಡ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 787 01:09:34,964 --> 01:09:36,420 ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತೀರಿ. 788 01:09:36,444 --> 01:09:39,707 ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ಅಥವಾ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬೇಕೇ? 789 01:09:39,732 --> 01:09:41,138 ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 790 01:09:42,404 --> 01:09:44,599 ನಿನ್ನ ತಂಗಿ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ 791 01:09:44,624 --> 01:09:46,899 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಗಂಡನನ್ನು ನೋಡಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು. 792 01:09:47,007 --> 01:09:49,055 ಉ: ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ? 793 01:09:49,422 --> 01:09:51,053 ಮಹನೀಯರೇ, ನಮಸ್ಕಾರ. 794 01:09:51,836 --> 01:09:54,187 ಮಗಳೇ, ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 795 01:09:54,921 --> 01:09:58,053 ನೀನೊಬ್ಬನೇ ನನ್ನ ಬೈಕರ್ ಸರ್. ನೋಂದಾಯಿಸುವುದೇ? 796 01:09:58,241 --> 01:09:59,842 ಇವರು ಸಜ್ಜನರು. 797 01:10:01,316 --> 01:10:02,143 - ದೇವು. - ಬಿ. 798 01:10:02,167 --> 01:10:03,690 ಮಗಳೇ, ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸು. 799 01:10:03,916 --> 01:10:05,268 ಸರಿ, ಮಹನೀಯರೇ. 800 01:10:05,465 --> 01:10:09,113 ಗಂಡನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಆ ಹುಡುಗನ ಬೈಕಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ. 801 01:10:09,308 --> 01:10:11,185 ಬೇಗ ಬರಲು ಹೇಳು. 802 01:10:11,209 --> 01:10:13,209 ಶ್ರೀ ತುಂಬಾ ಉದ್ದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 803 01:10:13,979 --> 01:10:16,294 ಹೇಗಿದ್ದೀರ ಸಾರ್ 804 01:10:16,592 --> 01:10:18,482 - ನೀವು ಯಾವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? - ಅವರು ಆದಿಪಟ್ಟಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು. 805 01:10:18,560 --> 01:10:20,201 ಬೇಗ ಹೋಗು, ಹೋಗು. 806 01:10:23,082 --> 01:10:24,654 ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಏಕೆ ಕೇಳಿದನು? 807 01:10:24,889 --> 01:10:27,076 - ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. - ನನ್ನೊಂದಿಗೆ? 808 01:10:27,447 --> 01:10:30,339 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮಗಳೇ. 809 01:10:34,130 --> 01:10:38,349 ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ಮಗನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ದುರಾದೃಷ್ಟವಿತ್ತು. 810 01:10:38,872 --> 01:10:40,630 ಕಡೇಯೋ ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗೆ ಬಿತ್ತು. 811 01:10:43,708 --> 01:10:45,309 ಅವರು ಸಿಟ್ಟಾಗಲಿಲ್ಲ. 812 01:10:54,100 --> 01:10:58,841 ನಂತರ, ನಾವು ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದೆವು. 813 01:10:59,327 --> 01:11:01,913 ಅವಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವ ಹುಡುಗಿಯೂ ಹೋಗಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. 814 01:11:02,868 --> 01:11:04,196 ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. 815 01:11:05,626 --> 01:11:06,954 ನಾವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇವೆ. 816 01:11:09,836 --> 01:11:12,835 ನಂತರ, ಛಾವಣಿಯಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಬರಬೇಡಿ. 817 01:11:12,860 --> 01:11:14,360 ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ. 818 01:11:19,010 --> 01:11:22,167 ನಾಳೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ವಧು ಮತ್ತು ವರನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. 819 01:11:22,451 --> 01:11:23,432 ಸರಿ? 820 01:11:28,392 --> 01:11:31,118 ಪತಿ ತಕ್ಷಣ ಏಕೆ ಹೇಳಿದರು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? 821 01:11:31,376 --> 01:11:33,610 ಓಹ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು? 822 01:11:33,774 --> 01:11:36,462 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಲಾಗದಿದ್ದರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಡಿ. 823 01:11:55,166 --> 01:11:57,166 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? 824 01:11:59,075 --> 01:12:00,122 ಹೇಳು. 825 01:12:00,716 --> 01:12:03,567 ಅದು ಸರಿ, ಹೇಳಿರುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು. 826 01:12:03,720 --> 01:12:05,228 ಗಂಡ ಹೇಳಿದ್ದೇನು ಹೇಳು. 827 01:12:05,373 --> 01:12:07,274 - ನಾಳೆ. - ನಾಳೆ. 828 01:12:07,299 --> 01:12:11,977 ಮನೆಗೆ ಬಂದು ವಧು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. 829 01:12:20,215 --> 01:12:22,611 ಕರುಪ್ಪುಗೆ ಶ್ರೀ ಮಹತ್ತಾಯರು ತಿನ್ನಲು ಸಿಕ್ಕಿದರಾ? - ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ, ಇದು. 830 01:12:22,636 --> 01:12:24,698 ಮಗ, ಅನುಬು ಜೊತೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. 831 01:12:24,784 --> 01:12:26,909 - ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯಾರು ಇದ್ದರು? - ದೊಡ್ಡ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಬಿಟ್ಟರು. 832 01:12:27,066 --> 01:12:28,386 ಓಯಿ. ಸರಿ. 833 01:12:31,590 --> 01:12:34,300 ನೀನು ಗಂಡನ ಜೊತೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಎಂದಿದ್ದೀಯ. ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 834 01:12:34,497 --> 01:12:37,513 ಮುದೂರು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಪರಿಷೆಯ ಲೆಕ್ಕ ಕೇಳಿದರು. 835 01:12:37,591 --> 01:12:39,091 ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 836 01:12:39,115 --> 01:12:40,911 - ಎಲ್ಲರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲವೇ? - ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಮಗ. 837 01:12:46,350 --> 01:12:47,349 ಏಕೆ, ಮಗ? 838 01:12:48,534 --> 01:12:49,803 ಇಲ್ಲ, ಸಂಭಾವಿತ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 839 01:12:49,827 --> 01:12:52,748 ಅನುಬ್ ನೇರವಾಗಿ ಮುನ್ನೆಲೆಗೆ ಬಂದರು. 840 01:12:53,170 --> 01:12:55,466 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅವಳ ತಾಯಿಯನ್ನು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. 841 01:12:55,613 --> 01:12:57,950 ಆಶೀರ್ವಾದ ತರಲು ಬಂದರೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ. 842 01:12:57,974 --> 01:12:59,270 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. 843 01:12:59,565 --> 01:13:02,513 ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ತಂದೆ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ. 844 01:13:04,604 --> 01:13:06,400 ಅನುಬೂ, ನೋಡು. 845 01:13:08,361 --> 01:13:09,532 ಗಂಡ. 846 01:13:09,855 --> 01:13:11,471 ಹಲೋ, ಮಿಸ್ಟರ್. 847 01:13:12,144 --> 01:13:17,542 ಗಂಡ, ಏನಾಯಿತು ಮಿಸ್ಟರ್? 848 01:13:18,354 --> 01:13:20,087 ಇದು ಬನ್ನಿ. 849 01:13:20,566 --> 01:13:22,120 ನಿನಗೆ ಏನೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲವೇ? 850 01:13:22,214 --> 01:13:24,144 - ಮಿಸ್ಟರ್ - ನನಗೆ ಏನೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 851 01:13:24,288 --> 01:13:26,210 - ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. - ಮಿಸ್ಟರ್. 852 01:13:26,387 --> 01:13:28,309 - ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. - ಆ ಕಾರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 853 01:13:28,334 --> 01:13:30,849 - ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ, ಬ್ಯಾಂಗ್ ಮಾಡಿ. - ಕುಮಾರ್, ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 854 01:13:30,873 --> 01:13:32,279 ಬನ್ನಿ, ಅಷ್ಟೆ. 855 01:13:32,966 --> 01:13:34,645 ನೋಡಿ, ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯ. 856 01:13:34,670 --> 01:13:36,629 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 857 01:13:36,653 --> 01:13:38,707 - ಮಿಸ್ಟರ್, ಡಾ. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ. - ನನಗೆ ಏನೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 858 01:13:38,731 --> 01:13:41,113 ಹೋಗಿ ಕೆಲಸ ನೋಡಿ, ಹೋಗು ... 859 01:13:41,394 --> 01:13:43,238 - ಬನ್ನಿ, ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 860 01:13:58,783 --> 01:14:00,127 ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 861 01:14:16,734 --> 01:14:19,328 ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಡಿ. 862 01:15:10,565 --> 01:15:14,041 ಯಾಕೆಂದರೆ, ಸರ್ ಅವರ ಮಗ. ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು? 863 01:15:15,008 --> 01:15:18,617 ಬನ್ನಿ, ಆಟವಾಡಲು ಹೋಗೋಣ. 864 01:15:24,304 --> 01:15:26,671 ಆಗ ವಾಪಸ್ ಕೊಡ್ತೀರಾ? 865 01:15:26,696 --> 01:15:28,867 ನಾವು ತುರ್ತು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 866 01:15:29,054 --> 01:15:30,750 ಇಂದು ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವು ಮೊದಲ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 867 01:15:31,071 --> 01:15:33,071 ಹೇ, ಜೇನು. 868 01:15:46,205 --> 01:15:47,760 ನೀವು ಇಂದು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ. 869 01:15:48,931 --> 01:15:50,931 ನನ್ನ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. 870 01:15:56,902 --> 01:15:59,370 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಈ ಮೂಲಕ ಬಂದಾಗಲೂ, ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ತ್ಯಾಗ. 871 01:16:34,763 --> 01:16:40,130 ಅವನಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆ. 872 01:17:24,958 --> 01:17:26,528 ಹೋಗೋಣ. 873 01:17:26,653 --> 01:17:28,059 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಮಹನೀಯರೇ. 874 01:18:05,787 --> 01:18:07,787 - ಹೋಗು, ಮುಂದೆ ಹೋಗು. - ನೀವು ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ. 875 01:18:07,811 --> 01:18:09,201 ಕಾರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 876 01:18:47,382 --> 01:18:48,914 ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ 877 01:18:48,939 --> 01:18:50,788 ಚಾಕು ಮುರಿದರು 878 01:18:50,813 --> 01:18:53,614 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 879 01:18:58,208 --> 01:18:59,562 ದುವಾಪಲ್ಲ 880 01:19:22,012 --> 01:19:23,043 ಗಂಡ. 881 01:19:25,097 --> 01:19:27,214 ಮನುಷ್ಯ, ಮಿಸ್ಟರ್. 882 01:19:29,159 --> 01:19:30,128 ಗಂಡ. 883 01:19:37,888 --> 01:19:40,223 ಅದು ಯಾರು, ಹುಹ್, ಅದು ಯಾರು? 884 01:19:40,534 --> 01:19:41,565 ಗಂಡ. 885 01:19:45,816 --> 01:19:49,863 ಯಾರು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು, ಯಾರು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು. ಯಾರು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿದರು. 886 01:19:53,748 --> 01:19:54,727 ಹೇ. 887 01:19:56,266 --> 01:19:57,625 ಮಾಡಬೇಡಿ. 888 01:19:58,722 --> 01:20:00,168 ಏನು ವಿಷಯ? 889 01:20:00,715 --> 01:20:03,566 ನೀವು, ಇದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬಾರದು. 890 01:20:03,599 --> 01:20:06,770 ಹೇಗಿದ್ದೀಯ ಮಿಸ್ಟರ್? ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್. ಹೇಗೆ ? 891 01:20:08,098 --> 01:20:10,098 ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 892 01:20:11,503 --> 01:20:15,698 ಈ ಬಾರಿ ಹಬ್ಬ, ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಪದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. 893 01:20:18,627 --> 01:20:24,033 ಈ ಡ್ರಮ್ ಸ್ಟಿಕ್ ನಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ 894 01:20:28,172 --> 01:20:31,609 ಡ್ರಮ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರಬೇಕು 895 01:20:33,716 --> 01:20:35,733 ನನ್ನ ಎದೆಯು ಆ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಡಿಯಬೇಕು 896 01:20:36,844 --> 01:20:39,516 ಮನುಷ್ಯ, ಮಿಸ್ಟರ್. 897 01:21:22,888 --> 01:21:26,342 ನನ್ನ ಸಹೋದರ, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾನೆ, ನಾನು AII ವಾಹನವನ್ನು ಇಳಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಹೊರಡಬಹುದು. 898 01:21:26,367 --> 01:21:28,890 ಮದ್ರಾಸಿನವರೆಲ್ಲ ಕುಡಿದಿದ್ದರು. 899 01:21:28,915 --> 01:21:30,461 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. 900 01:21:31,228 --> 01:21:35,774 - ಬಿಡಿ. - ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ತವನ್ನು ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ನಾವು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 901 01:21:40,821 --> 01:21:42,243 ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 902 01:21:43,415 --> 01:21:44,711 ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. 903 01:21:44,931 --> 01:21:45,657 ಬಿಡು. 904 01:21:45,682 --> 01:21:47,150 ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ... 905 01:21:47,347 --> 01:21:48,653 ಬಿಡು. 906 01:21:53,479 --> 01:21:55,783 ಈವೆಂಟ್‌ನ ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ 907 01:21:56,643 --> 01:21:59,190 ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನು ಶಸ್ತ್ರ ಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದನಲ್ಲವೇ? 908 01:22:00,770 --> 01:22:05,442 ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಕೆಲಸವನ್ನು ನೋಡಿ, ಹೋಗಿ. 909 01:22:05,762 --> 01:22:07,770 ಗಂಡ ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ ಮಾಡೋಣ 910 01:23:02,100 --> 01:23:04,957 ಪಾಯಿಂಟ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು. 911 01:23:04,982 --> 01:23:06,777 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಚಾಕುಗಳು, ಚಾಕುಗಳಿವೆ, ಸರಿ? 912 01:23:07,908 --> 01:23:09,908 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 913 01:23:10,322 --> 01:23:12,823 ನಾವು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಸಾಯುವುದು ಮುಖ್ಯ. 914 01:23:13,113 --> 01:23:14,950 ಹೇ ಇಲ್ಲಿಂದ. 915 01:23:19,310 --> 01:23:23,267 ನಾವು ಸತ್ತರೆ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನ ತಂದೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. 916 01:23:24,397 --> 01:23:26,709 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮನುಷ್ಯ. 917 01:23:33,825 --> 01:23:34,767 ಅಪುಡೆನ್. 918 01:23:36,327 --> 01:23:37,791 ಎಷ್ಟು, ಆದರೂ. 919 01:23:48,414 --> 01:23:50,093 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದ್ದು ಅದೇ. 920 01:24:06,674 --> 01:24:10,587 ಹೇ, ಆ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ಉಸಿರಾಟ 921 01:24:10,612 --> 01:24:15,252 ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚುವವನು ಯಾರು? 922 01:24:21,358 --> 01:24:24,123 ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಯಾವುವು, ನೀವು ಇದ್ದೀರಾ? 923 01:24:24,334 --> 01:24:25,644 ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಚಾಕುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ. 924 01:24:25,669 --> 01:24:28,075 ನಿನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಕಟ್ ಮಾಡು ಅಂದೆ. 925 01:24:28,296 --> 01:24:30,436 ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಜೀವಂತ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? 926 01:24:30,461 --> 01:24:32,077 ನೀನು ಸಂಭಾವಿತನಂತೆ. 927 01:24:32,141 --> 01:24:35,109 ಗಂಡನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯಬಾರದು. 928 01:24:35,329 --> 01:24:37,485 ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪತಿ ನೆಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 929 01:24:37,509 --> 01:24:40,683 ಏನಿದು ಹಬ್ಬ, ಅವನೇ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ದೇವತೆ. 930 01:24:40,708 --> 01:24:43,739 ಅವನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದಾನೆಯೇ, ಕಾದು ನೋಡಿ? 931 01:24:43,900 --> 01:24:45,804 - ಇಳಿಯಿರಿ. - ಕೇವಲ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 932 01:24:47,372 --> 01:24:51,404 ನಮಗೆ ಮರಗೆಲಸ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದ ಯಾವುದೇ ಕೈ ಇದೆಯೇ? 933 01:24:51,428 --> 01:24:53,803 ಗಂಡನ ಮಗನಾದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 934 01:24:53,828 --> 01:24:56,642 ನಾವು ಅವರನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. 935 01:24:56,667 --> 01:24:59,696 ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿಲ್ಲ. 936 01:24:59,767 --> 01:25:06,194 - ಹೌದು, ನಾವು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಬನ್ನಿ... - ಬರುತ್ತಿದೆ ... 937 01:25:22,705 --> 01:25:24,510 ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಇದನ್ನೇ, 938 01:25:25,220 --> 01:25:26,165 ನೀವು ಯಾವಾಗ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ? 939 01:25:27,719 --> 01:25:29,359 ಎದ್ದೇಳುವುದೇ ತಪ್ಪು. 940 01:25:41,867 --> 01:25:42,945 ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ. 941 01:25:42,970 --> 01:25:45,014 ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಇದೆ. 942 01:25:45,110 --> 01:25:48,531 ಏನು? ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಇರುತ್ತದೆ 943 01:25:48,899 --> 01:25:50,157 ಅಲ್ಲೇ ಇರು 944 01:25:50,182 --> 01:25:51,744 ಹೋಗು, ಹೋಗು. 945 01:25:52,431 --> 01:25:54,804 - ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ 946 01:26:06,781 --> 01:26:09,541 ಅಯ್ಯಾ ಕಟರ್ ಬಿಡಬೇಡ ಅಂತ ಹೇಳಿದ. 947 01:26:09,799 --> 01:26:12,821 ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಭೀಕರ ಹಲ್ಲೆಯಾಗಿದೆ. 948 01:26:12,846 --> 01:26:15,213 ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅದರ ಅರ್ಥ 949 01:26:15,238 --> 01:26:17,800 ಹೇ ಹುಚ್ಚು, ಇದೇ. 950 01:26:18,290 --> 01:26:19,086 ಬಿ. 951 01:26:20,145 --> 01:26:22,603 ನಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರಲು ಹೇಳಿ. 952 01:26:32,353 --> 01:26:33,869 ಗಂಡನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? 953 01:26:46,940 --> 01:26:48,701 ಗಂಡ. 954 01:26:56,215 --> 01:26:57,723 ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ. 955 01:26:58,364 --> 01:27:01,372 ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಅಜ್ಜ, ಅಜ್ಜ ... 956 01:27:01,513 --> 01:27:03,208 ಈ ಮನೆ ಇತ್ತು. 957 01:27:03,473 --> 01:27:06,340 ನಿಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಘನತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ ... 958 01:27:06,520 --> 01:27:07,481 ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ. 959 01:27:09,059 --> 01:27:12,324 ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಯಾರೂ ರಹಸ್ಯದ ರಹಸ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, 960 01:27:12,965 --> 01:27:14,965 ಅದಕ್ಕೇ ಅವರನ್ನೆಲ್ಲ ಕರೆದಿದ್ದೆ. 961 01:27:16,651 --> 01:27:18,254 ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಅಂತಹ ವಿಷಯ ಇತ್ತು ... 962 01:27:18,707 --> 01:27:21,965 ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 963 01:27:23,409 --> 01:27:26,682 ನನ್ನ ಅಣ್ಣನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ರಕ್ತದ ಹನಿಗಳನ್ನು ಕಂಡ ನಾನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದೆ. 964 01:27:27,877 --> 01:27:30,885 ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಚಾಕು ನಿಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಮುರಿದಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ... 965 01:27:31,590 --> 01:27:33,020 ಎಷ್ಟು ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಗುವುದು, 966 01:27:33,317 --> 01:27:35,043 ಎಷ್ಟು ಉಳಿದವರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. 967 01:27:37,144 --> 01:27:39,878 ಈ ಮನುಷ್ಯನು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಸುಡಲು ತುಂಬಾ ಶ್ರಮಿಸಿದನು. 968 01:27:40,723 --> 01:27:42,488 ಈಗ ವಿಷಯದ ವಿಷಯ, 969 01:27:43,356 --> 01:27:44,988 ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ. 970 01:27:46,347 --> 01:27:48,332 ಆ ಸದ್ದು ನಿಂತಿಲ್ಲ... 971 01:27:48,980 --> 01:27:50,980 ನಾನು ನನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಒಂದು ಮಾತು ಕೊಟ್ಟೆ. 972 01:27:52,457 --> 01:27:54,105 ಇದು ವಿನಂತಿ. 973 01:27:55,486 --> 01:27:58,167 ಸ್ವಲ್ಪ ಮೌನವಾಗಿ ಆಚರಿಸೋಣ. 974 01:27:59,853 --> 01:28:01,424 ಇದು ಒಂದು ಆಸೆಯಂತೆ 975 01:28:02,371 --> 01:28:04,371 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಂದಲೂ... 976 01:28:04,895 --> 01:28:06,505 ಈ ವಿಚಾರದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 977 01:28:08,417 --> 01:28:11,003 ದೈನಂದಿನ ವಸ್ತುಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. 978 01:28:11,518 --> 01:28:13,574 ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಗಂಡನನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 979 01:28:15,490 --> 01:28:16,685 ಗಂಡ ಇದ್ದಾನೆ. 980 01:28:17,795 --> 01:28:18,990 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 981 01:28:20,410 --> 01:28:22,394 ಎದ್ದು ನಡೆ. 982 01:28:23,980 --> 01:28:25,478 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಮಗ. 983 01:28:27,584 --> 01:28:28,819 ನೀವೂ ನಂಬಿ. 984 01:28:30,868 --> 01:28:33,291 ಅವನು ಬೇಗನೆ ಎದ್ದೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. 985 01:28:34,010 --> 01:28:35,760 ತದನಂತರ ನಾನು ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. 986 01:28:44,858 --> 01:28:47,296 ಗ್ರಾಮೋತ್ಸವ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 987 01:28:47,477 --> 01:28:49,899 ಅವರು ಸತ್ತರು ಎಂಬ ಅಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ. 988 01:28:49,924 --> 01:28:51,931 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? ಹಾಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದೆ 989 01:28:52,064 --> 01:28:54,064 ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 990 01:28:57,281 --> 01:28:58,265 ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿ. 991 01:28:58,665 --> 01:29:01,422 ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ಸಮಾರಂಭ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 992 01:29:05,926 --> 01:29:07,371 ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. 993 01:29:07,944 --> 01:29:09,473 ಅದನ್ನು ನನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 994 01:29:10,373 --> 01:29:13,764 ಅವಳು ಬದುಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 995 01:29:14,293 --> 01:29:15,636 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು. 996 01:29:21,732 --> 01:29:22,822 ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ. 997 01:29:22,847 --> 01:29:26,478 - ತಾಯಿ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? - ಇದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮುಂಜಾನೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. 998 01:29:26,658 --> 01:29:29,580 - ಬಿ. - ಇಷ್ಟು ದಿನ, ಹುಡುಗಿ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲಿ. 999 01:29:29,605 --> 01:29:32,412 - ಹೌದು, ತಾಯಿ, ಅದು ಸರಿ, ತಾಯಿ. - ಈಗ, ಅವಳು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 1000 01:29:32,944 --> 01:29:34,264 ಸುಂದರ ತಂದೆ. 1001 01:29:34,687 --> 01:29:35,788 - ದೇವು. - ಕೇವಲ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1002 01:29:36,100 --> 01:29:37,405 ಖಂಡಿತಾ ಆಗುತ್ತದೆ. 1003 01:29:38,042 --> 01:29:40,456 ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆಂದು ನಂಬಿ. 1004 01:29:41,001 --> 01:29:42,399 ಎದೆ, ಗಂಟಲು. 1005 01:29:42,424 --> 01:29:44,963 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ತಂದೆ? ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ... 1006 01:29:44,988 --> 01:29:47,620 ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಆಶ್ಚರ್ಯ, ಖಂಡಿತ ಬರುತ್ತೆ. 1007 01:29:47,915 --> 01:29:49,259 ಮಾತು ಬಿಟ್ಟಿದೆ. 1008 01:29:49,683 --> 01:29:52,175 ಕಾರು ಕೆಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ 1009 01:29:52,960 --> 01:29:55,341 ನೀನು ಇರು. ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ 1010 01:29:55,366 --> 01:29:57,834 ಬೇಗ ಬನ್ನಿ 1011 01:30:04,501 --> 01:30:06,492 ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ, ನಮಸ್ಕಾರ ಸ್ವಾಮಿ. 1012 01:30:07,116 --> 01:30:08,971 ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ ಮರಳಿ ಬರಲಿಲ್ಲ. 1013 01:30:09,299 --> 01:30:12,260 ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 1014 01:30:14,641 --> 01:30:18,399 ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ. 1015 01:30:24,764 --> 01:30:27,359 ಬನ್ನಿ, ಮಿಸ್ಟರ್, ನಮಸ್ಕಾರ ... 1016 01:30:27,671 --> 01:30:28,694 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1017 01:30:29,144 --> 01:30:30,074 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅಪ್ಪ. 1018 01:30:30,199 --> 01:30:33,558 ಅರೇ, ಮದುಮಗನಿಗೆ ಕಾಫಿ ಕೊಡಲು ನೀವು ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1019 01:30:34,136 --> 01:30:35,346 ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 1020 01:30:36,218 --> 01:30:39,103 ನಮ್ಮ ಪತಿಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಬರುತ್ತಿದೆ. 1021 01:30:41,233 --> 01:30:43,741 ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 1022 01:30:44,116 --> 01:30:45,999 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಬರಲು ಕೇಳಿದೆ. 1023 01:30:46,194 --> 01:30:50,663 ನೀವು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಅವರು ಅಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ. 1024 01:30:51,054 --> 01:30:54,296 ನಾನು ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ 1025 01:30:54,414 --> 01:30:56,414 ನಾನು ಈ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು? 1026 01:30:56,617 --> 01:30:58,765 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ನಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ 1027 01:31:07,589 --> 01:31:08,932 ಗಂಡನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. 1028 01:31:10,975 --> 01:31:12,370 ನಿಮಗೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ? 1029 01:31:19,221 --> 01:31:21,096 ನನ್ನ ಪತಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, 1030 01:31:21,455 --> 01:31:22,549 ನನಗಿನ್ನೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ 1031 01:31:39,696 --> 01:31:41,696 ನೀವು ಕಲಿಸಿದ ಪಾಠವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1032 01:32:17,879 --> 01:32:20,488 ನೋವುಂಟುಮಾಡುವ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? 1033 01:32:21,173 --> 01:32:23,104 ತುಂಬಾ ಕೇಳುವ ಹುಡುಗಿಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. 1034 01:32:23,465 --> 01:32:25,444 ನನಗೆ ಹೇಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. 1035 01:32:27,255 --> 01:32:30,331 ನಾವು ಹೊಸದನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದು ನಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಭವಿಷ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1036 01:32:30,823 --> 01:32:32,276 ಕುಟುಂಬದ ಸಹೋದರನಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. 1037 01:32:32,893 --> 01:32:35,239 ಸಂಭಾವಿತರಿಗೆ ಈ ವಿಷಯ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 1038 01:32:35,371 --> 01:32:38,183 ಯಾರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಹೇಳಿದರು. 1039 01:32:38,894 --> 01:32:39,714 ಹೋಗೋಣ. 1040 01:33:12,379 --> 01:33:13,434 ಅಜ್ಜಿ. 1041 01:33:14,027 --> 01:33:16,167 ವರನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ನಿನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳು. 1042 01:33:17,465 --> 01:33:18,644 ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ. 1043 01:33:19,104 --> 01:33:21,371 - ನೀವು ಡೇಯ್ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? - ಅದು ಸಾಕು. 1044 01:34:11,534 --> 01:34:13,534 ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 1045 01:34:14,167 --> 01:34:15,135 ಕುಡಿಯಿರಿ. 1046 01:34:15,752 --> 01:34:18,081 ಆಲಿಸಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ 1047 01:34:20,158 --> 01:34:23,588 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನ್ನ ಪತಿ ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ. 1048 01:34:24,046 --> 01:34:27,431 ಜನರು ಬದಲಾಗಬಹುದು ಆದರೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ 1049 01:34:46,358 --> 01:34:49,100 ಔಷಧಿ ವೈದ್ಯರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. 1050 01:34:50,529 --> 01:34:52,529 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ. 1051 01:34:53,091 --> 01:34:55,091 ಅದುವೇ ಅವನನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. 1052 01:34:56,606 --> 01:34:57,552 ಕರುಪ್ಪನೇ. 1053 01:34:59,195 --> 01:35:00,766 ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. 1054 01:35:10,283 --> 01:35:12,201 ನಾನು ಬರದ ಕಾರಣ ಬರಲು ತುಂಬಾ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು 1055 01:35:12,287 --> 01:35:14,826 ಎಸ್ವೇರಿ, ಈ ನೀರನ್ನು ತನ್ನಿ 1056 01:35:15,365 --> 01:35:16,904 ನೀವು ಎರಡೂ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಾ? 1057 01:35:17,124 --> 01:35:19,498 ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ 1058 01:35:19,522 --> 01:35:20,435 ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು? 1059 01:35:20,647 --> 01:35:21,666 - ಬನ್ನಿ - ಮುರುಗಾ ಎಂದರೇನು? 1060 01:35:21,690 --> 01:35:23,879 ಅವರು ರಸ್ತೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ 1061 01:35:24,696 --> 01:35:26,665 - ಅದು ಏನು? - ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 1062 01:35:27,492 --> 01:35:28,507 ಓಹ್? 1063 01:35:28,618 --> 01:35:30,031 ದೊಡ್ಡಣ್ಣ, ದೊಡ್ಡಣ್ಣ 1064 01:35:30,063 --> 01:35:31,905 ಮುರುಗಾ ಏನೋ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ ಮಾತಾಡಬೇಕು 1065 01:35:31,930 --> 01:35:33,153 ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 1066 01:35:34,969 --> 01:35:36,683 - ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಹೌದು 1067 01:35:36,708 --> 01:35:37,873 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ 1068 01:35:38,270 --> 01:35:39,373 ಹೋಗಿ ಕುಳಿತೆ 1069 01:35:39,443 --> 01:35:40,361 ಹೋಗೋಣ 1070 01:35:40,386 --> 01:35:43,539 - ಮೂರು ಸುಂದರ ಡಾರ್ನ್ ಹಾಲು ಹಾಕಿ. - ಅಲ್ಲಿಯೇ. 1071 01:35:43,564 --> 01:35:45,024 ನಾನು ನನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಲಿದ್ದೇನೆ 1072 01:35:45,794 --> 01:35:48,809 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ನಂತಹ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ 1073 01:35:48,922 --> 01:35:51,087 ಮುರಾದ್ ಗಮಗೆ ಮತ್ತು ಪಡಿಯೂರ್ ಗಮಯ್ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1074 01:35:51,111 --> 01:35:53,111 ನೀವು ಗಂಡನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಮಾತನಾಡಲು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಿದೆ 1075 01:35:53,562 --> 01:35:56,112 ನೀವು ಏನಾದರೂ ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ? - ನಾನು ಮೂರು ಹಾಲು ಕೊಟ್ಟೆ 1076 01:35:56,435 --> 01:35:57,165 ಸರಿ 1077 01:35:57,506 --> 01:35:58,617 ಒಳಗೆ ಬರಲು ಹೇಳಿ 1078 01:35:58,911 --> 01:35:59,696 ಅಯ್ಯಿಯೊ 1079 01:35:59,721 --> 01:36:02,061 ನಾನು ಸಂಭಾವಿತನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು 1080 01:36:02,850 --> 01:36:04,474 ಅದಕ್ಕೇ ಹೇಳಿದ್ದು ಒಳಗೆ ಬರಲು ಹೇಳಿ 1081 01:36:04,832 --> 01:36:07,213 ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1082 01:36:17,950 --> 01:36:18,963 ಬನ್ನಿ 1083 01:36:20,382 --> 01:36:21,249 ಬನ್ನಿ 1084 01:36:27,238 --> 01:36:30,658 ಗಂಡ. ಮುರಾದ್ ಗಮಗೆ ಮತ್ತು ಪಡಿಯೂರ್ ಗಮಯ್ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1085 01:36:30,683 --> 01:36:32,317 ಮಾತನಾಡಲು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಿದೆ 1086 01:36:34,396 --> 01:36:37,124 ಶ್ರೀ ಪತಿ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ 1087 01:36:37,149 --> 01:36:40,649   ಕೋವಿಲ್ ನ ಕೋವಿಲ್ ನ 5ನೇ ದಿನಕ್ಕೆ ಸಕಲ ಸಿದ್ಧತೆ ನಡೆದಿದೆ 1088 01:36:40,934 --> 01:36:42,466 ನೀವು ಯಾಕೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1089 01:36:42,577 --> 01:36:44,458 ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಬನ್ನಿ 1090 01:36:47,836 --> 01:36:49,077 ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ, ಮನುಷ್ಯ 1091 01:36:49,101 --> 01:36:50,172 ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಹೇಳು 1092 01:36:50,378 --> 01:36:54,632 ಶ್ರೀಗಳು, ನಾನು ಕ್ಯಾತಿಟರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನಿಂದ ನೀರು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1093 01:36:54,775 --> 01:36:56,322 ಎಲ್ಲಾ ಬಂದಿದೆ 1094 01:36:56,347 --> 01:36:59,083 ಅದನ್ನು ನಿನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಕೊಡು - ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ 1095 01:36:59,108 --> 01:37:00,648 ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತದೆ 1096 01:37:03,116 --> 01:37:05,116 ಸಮಸ್ಯೆ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿರಬೇಕು 1097 01:37:05,140 --> 01:37:06,973 ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಬಾ 1098 01:37:07,135 --> 01:37:08,004 ಸಜ್ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ 1099 01:37:08,086 --> 01:37:10,099 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ 1100 01:37:10,234 --> 01:37:12,432 ನನ್ನ ಪತಿಗೆ ಕುಡಿತದ ಚಟವಿದೆ 1101 01:37:24,326 --> 01:37:26,196 - ಸ್ವಾಗತ - ನೀವು ಮಹನೀಯರೇ? 1102 01:37:26,359 --> 01:37:28,105 ನಾನು ಸಜ್ಜನರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದೆ 1103 01:37:28,129 --> 01:37:28,962 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ 1104 01:37:31,651 --> 01:37:32,962 ಶ್ರೀ. 1105 01:37:33,255 --> 01:37:35,261 ಶ್ರೀ. 1106 01:37:35,285 --> 01:37:36,991 ಹೇ, ಕರುಪ್ಪು 1107 01:37:37,946 --> 01:37:39,785 ಇತ್ತು? - ಅದು ಏನು? 1108 01:37:39,902 --> 01:37:44,227 ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತದೆ 1109 01:37:47,169 --> 01:37:48,785 ನೀವು ಈಗ ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು? 1110 01:37:52,161 --> 01:37:53,665 ಸಂಭಾವಿತನನ್ನು ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು 1111 01:37:53,689 --> 01:37:55,300 ಕಾರನ್ನು ರೆಡಿ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿ 1112 01:37:56,822 --> 01:37:58,258 ಶ್ರೀ. - ಹೋಗು 1113 01:37:59,252 --> 01:38:01,962 ನೀವು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ? 1114 01:38:02,161 --> 01:38:05,238 ಶ್ರೀ ಮಹಾತ್ಮೆಯರು ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ನೀವು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣುವಿರಿ 1115 01:38:05,295 --> 01:38:08,455 ಹೇ, ಮುರ್ಗಾ, ಕಾರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ 1116 01:38:08,730 --> 01:38:09,968 ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1117 01:38:10,444 --> 01:38:12,095 ನೀವು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಲಿದ್ದೀರಿ? 1118 01:38:12,236 --> 01:38:13,174 ಶ್ರೀ ಮಹಾತ್ಮರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ 1119 01:38:13,404 --> 01:38:14,452 ನೀನು ಹೋಗಿ ತಯಾರಾಗಿ 1120 01:38:14,500 --> 01:38:15,523 ನಾನು ಸಿದ್ಧ 1121 01:38:15,555 --> 01:38:17,777 ಕುಳಿತು ಕಾರುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1122 01:38:18,067 --> 01:38:19,683 ಡ್ರೈವರ್ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ 1123 01:38:20,058 --> 01:38:21,459 ಗಂಡನ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕೂರಬೇಕು 1124 01:38:22,976 --> 01:38:24,227 ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿವರಿಸಿ 1125 01:38:25,268 --> 01:38:27,427 ನೀನು ಹೋಗುವ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ 1126 01:38:28,572 --> 01:38:30,699 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ 1127 01:38:30,994 --> 01:38:34,127 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹಾಗೆ ಕರೆದೆ ಸಾರ್ ನೀವು ಗಂಡನಂತೆ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 1128 01:38:34,227 --> 01:38:36,457 ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ 1129 01:38:36,482 --> 01:38:37,926 ಆ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ನಾನು ಗಂಡನಂತೆ ನಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆ? 1130 01:38:37,950 --> 01:38:39,950 ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯನಿಗೂ ತಮಾಷೆಗೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ 1131 01:38:40,156 --> 01:38:41,894 ಬೆಕ್ಕು ಹುಲಿಯಾಗಬಹುದು 1132 01:38:41,964 --> 01:38:44,587 ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ - ನಾನು ಗಂಡನ ಮಗ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ 1133 01:38:44,612 --> 01:38:46,786 ನಿಮಗೆ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? - ಗಂಡನ ಮಗ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದೇ? 1134 01:38:46,846 --> 01:38:48,457 ಚಾಲಕ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ? 1135 01:38:48,504 --> 01:38:51,012 ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ? ಹೋಗು ಹೋಗು 1136 01:38:51,036 --> 01:38:51,941 ಮಾರಿಷಸ್! 1137 01:38:54,711 --> 01:38:56,327 ಪತಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ 1138 01:39:03,292 --> 01:39:05,915 ನನ್ನ ಪತಿ ನಿನ್ನಂತೆ ನಡೆಯಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ 1139 01:39:06,439 --> 01:39:07,835 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ 1140 01:39:07,874 --> 01:39:11,478 ನಾವು ಕೋವಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ 1141 01:39:12,184 --> 01:39:13,922 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಳ್ಳಿ 1142 01:39:14,184 --> 01:39:16,184 ನೀವು ದೇವರ ಸ್ಟಾಲಿಯನ್ಸ್ 1143 01:39:16,355 --> 01:39:18,589 ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ 1144 01:39:24,027 --> 01:39:24,789 ಶ್ರೀ. 1145 01:39:25,709 --> 01:39:26,876 ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಮತಿ ಇದೆ 1146 01:39:27,671 --> 01:39:29,049 ಸಾಕು, ಮನುಷ್ಯ 1147 01:39:30,585 --> 01:39:31,836 ಮುರ್ಗಾ ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ 1148 01:39:40,838 --> 01:39:42,584 ಅಯ್ಯಿಯೊ - ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 1149 01:39:43,376 --> 01:39:44,806 ನನ್ನ ಗಂಡನ ಚಪ್ಪಲಿ ಕೊಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 1150 01:39:44,957 --> 01:39:45,753 ಕ್ರ್ಯಾಶ್ 1151 01:39:45,777 --> 01:39:47,777 1152 01:39:49,620 --> 01:39:51,498 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ? 1153 01:39:52,338 --> 01:39:53,672 ಸರಿಯಾಗಿ ಕೋಪ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ 1154 01:39:58,656 --> 01:40:00,812 ಅದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ನಡೆ 1155 01:40:04,129 --> 01:40:05,882 ನಡೆಯಲು ಹೇಳು 1156 01:40:05,906 --> 01:40:07,786 ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1157 01:40:13,189 --> 01:40:16,275 ಮಿಸ್ಟರ್ ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1158 01:40:16,299 --> 01:40:17,562 ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತೀರಾ? 1159 01:40:17,713 --> 01:40:21,189 ಬೇಗ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ 1160 01:40:21,657 --> 01:40:22,776 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ 1161 01:40:22,800 --> 01:40:24,236 ಬುಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ 1162 01:40:24,410 --> 01:40:25,648 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ 1163 01:40:25,672 --> 01:40:27,187 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ 1164 01:40:33,551 --> 01:40:36,543 ಪೆರೆ. ಈಗಷ್ಟೇ ಕಾರು ಹತ್ತಿದೆ 1165 01:40:36,567 --> 01:40:38,170 ನಾವು ಕೋವಿಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು 1166 01:40:38,194 --> 01:40:40,194 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂಬಿದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲರೂ ಬರುತ್ತಾರೆ 1167 01:40:40,805 --> 01:40:43,884 ನಂತರ ಎಷ್ಟು ಕಾರುಗಳಿವೆ? - ಐದು ಕಾರುಗಳು 1168 01:40:43,908 --> 01:40:45,074 ಇವು ಐದು ಕಾರುಗಳಲ್ಲ 1169 01:40:45,153 --> 01:40:46,915 ಐದು ಗ್ರಾಮಗಳು 1170 01:40:47,359 --> 01:40:49,224 ಹೌದು, ಇದು ಗಂಡನ ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ 1171 01:40:49,256 --> 01:40:51,351 ನಾವು ಮನೆಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ 1172 01:40:51,375 --> 01:40:52,580 ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು 1173 01:40:52,675 --> 01:40:54,675 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲೂ ನಾವಿದ್ದೇವೆ 1174 01:40:54,699 --> 01:40:56,104 ನೀವೂ ಬೇಗ ಬಾ 1175 01:40:58,417 --> 01:41:01,223 ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ತುಳಿಯುವವರನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ನೋಡಿ. 1176 01:41:02,635 --> 01:41:04,635 ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಾನ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 1177 01:41:04,659 --> 01:41:06,738 ಹಾಗಾದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಒಳಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದೇ? 1178 01:41:06,817 --> 01:41:10,237 ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿವೆ ಪುರುಷರಿಗೆ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳು ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಹೌದಾ? 1179 01:41:10,261 --> 01:41:11,518 ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಒಂದೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 1180 01:41:11,619 --> 01:41:13,619 ಐದು ಹಳ್ಳಿಗರನ್ನು ನೋಡಿ. 1181 01:41:14,103 --> 01:41:16,619 ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಾಮಗಾರಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 1182 01:41:16,857 --> 01:41:18,523 ನನ್ನ ನಂತರ ಏನು ಬರುತ್ತಿದೆ? ಹೋಗಲು? 1183 01:41:18,547 --> 01:41:19,808 ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1184 01:41:20,070 --> 01:41:22,991 ಕಾರ್ಡೆಡ್ಯೂರ್ ಮಂಗಳಂ ನದಿಗಳು ನೀವು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 1185 01:41:23,015 --> 01:41:25,015 ಕೊಡೋರ್ ಹುಡುಗರೇ ... ಮಮ್ಮಿ ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1186 01:41:28,303 --> 01:41:29,484 ನಾವೂ ತಿನ್ನಬಹುದು. 1187 01:41:29,509 --> 01:41:30,691 ಟಿಕ್ಕಿನೋವಿನ ಜನ ತುಂಬುತ್ತಾರೆ 1188 01:41:31,175 --> 01:41:32,524 ನೀವು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದೀರಿ. 1189 01:41:32,548 --> 01:41:34,056 ಪೊಲೀಸ್! 1190 01:41:35,588 --> 01:41:38,625 ಹೇ, ಪೋಲೀಸ್, ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ ಎಷ್ಟು ಸಂಬಳ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದೆ? 1191 01:41:38,699 --> 01:41:39,905 ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನು, ಅಲ್ಲವೇ? 1192 01:41:40,055 --> 01:41:41,286 ನೀವು ಮಹನೀಯರೇ! 1193 01:41:41,310 --> 01:41:42,738 ವಿಪ್ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್. 1194 01:41:43,078 --> 01:41:45,056 - ಯಾಕೋ. - ಎಲ್ಲಿ? 1195 01:41:45,666 --> 01:41:47,546 - ಮಾನಿಟರ್‌ನಲ್ಲಿ. - ಹೇ, ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ. 1196 01:41:47,590 --> 01:41:49,484 - ಇಲ್ಲ, ಹೇ, ಹೇ. - ನೀವು ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 1197 01:41:49,753 --> 01:41:51,753 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಮಯ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1198 01:41:52,784 --> 01:41:56,253 ಸಿರಿಧಾನ್ಯದ ದೀಪವನ್ನು ಧರಿಸುವವರು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗು. 1199 01:41:56,278 --> 01:41:57,911 ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ. 1200 01:41:57,935 --> 01:41:59,665 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 1201 01:41:59,798 --> 01:42:01,919 ಜೀವಂತವಾಗಿ ನೋಡಿ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. 1202 01:42:02,411 --> 01:42:03,625 ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಾನೆ. 1203 01:42:03,649 --> 01:42:05,109 ನೇರವಾಗಿ ಬಾಯಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1204 01:42:05,180 --> 01:42:06,918 ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1205 01:42:07,012 --> 01:42:08,609 ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯಿರಿ. 1206 01:42:10,107 --> 01:42:11,299 ಹೇಳು, ಮನುಷ್ಯ. 1207 01:42:11,323 --> 01:42:13,323 ಮುಂದೆ, ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್. 1208 01:42:22,577 --> 01:42:23,624 ಅದು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ 1209 01:42:23,648 --> 01:42:25,417 ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯನ್ನು ಧರಿಸಲು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ 1210 01:42:25,552 --> 01:42:27,933 ನಡೆಯಲು ಹೇಳಿದಾಗ ನನಗೆ ಭಯವಾಯಿತು 1211 01:42:28,036 --> 01:42:30,036 ಅವರು ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು 1212 01:42:33,867 --> 01:42:35,200 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದೆ 1213 01:42:39,557 --> 01:42:42,572 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಪ್ರತಿ ವಾಹನವು ಜಂಪ್ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಿದೆ 1214 01:42:43,198 --> 01:42:45,198 ಸಜ್ಜನ ಎಂದರೆ ಗಲಾಟೆ 1215 01:42:45,956 --> 01:42:49,334 - ಇದು - ನಾನು ಎಲ್ಲರ ಗಂಡನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದ್ದೇನೆ 1216 01:42:50,458 --> 01:42:52,368 ಹೋಗೋಣ ಮನುಷ್ಯ 1217 01:42:52,392 --> 01:42:53,812 ಅದು ಗಂಡನ ವಾಹನದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ 1218 01:42:54,018 --> 01:42:56,018 ಇಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ಜನ ಯಾಕೆ ಇದ್ದಾರೆ? ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ? 1219 01:42:56,185 --> 01:42:57,613 ನಾನು ಸಂಭಾವಿತನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 1220 01:42:57,764 --> 01:43:01,121 ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ 1221 01:43:01,270 --> 01:43:02,769 ಅದು ನನ್ನ ಆಸೆ 1222 01:43:02,793 --> 01:43:04,205 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ 1223 01:43:04,229 --> 01:43:05,903 ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕುಗ್ಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1224 01:43:05,927 --> 01:43:07,927 ಹೋಗೋಣ - ಹೇ, ಮಗು. ಬನ್ನಿ 1225 01:43:09,173 --> 01:43:10,974 ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕುಗ್ಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1226 01:43:10,999 --> 01:43:12,133 ಶ್ರೀ. - ಇದು ಏನು? 1227 01:43:12,157 --> 01:43:13,808 ಅವನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ 1228 01:43:13,832 --> 01:43:17,125 ಪತಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ 1229 01:43:18,947 --> 01:43:20,383 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ 1230 01:43:22,317 --> 01:43:25,126 ಅವರು ಕರುಳಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಅದು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ 1231 01:43:25,585 --> 01:43:26,736 ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ನಿಮ್ಮ ಪತಿ 1232 01:43:26,966 --> 01:43:29,148 ಹೇ ಮನುಷ್ಯ, ಮಾತನಾಡಿ 1233 01:43:30,061 --> 01:43:32,172 ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 1234 01:43:32,197 --> 01:43:33,235 ಇಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ 1235 01:43:33,259 --> 01:43:34,592 ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು 1236 01:43:34,751 --> 01:43:36,751 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ - ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಡಿ 1237 01:43:38,033 --> 01:43:39,699 ನೋಡು, ಮನುಷ್ಯ 1238 01:43:39,723 --> 01:43:40,881 ತಿರುಗಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ 1239 01:43:40,975 --> 01:43:42,396 ಶ್ರೀ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. 1240 01:43:43,179 --> 01:43:45,476 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು 1241 01:43:48,176 --> 01:43:50,001 ಇವನು ಈ ಗಂಡನಲ್ಲ - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ 1242 01:43:50,025 --> 01:43:51,469 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1243 01:43:51,494 --> 01:43:52,675 ನೀವು 1244 01:43:53,707 --> 01:43:55,263 ನನ್ನ ದೇವರು 1245 01:43:55,755 --> 01:43:57,842 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡ ದೇವರು 1246 01:44:03,447 --> 01:44:05,470 ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಈ ಅರಕೆಗಳು. 1247 01:44:05,700 --> 01:44:07,700 ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಸುಕಾಗಿವೆ 1248 01:44:09,176 --> 01:44:11,461 ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ 1249 01:44:11,794 --> 01:44:15,731 ಸರ್, ಆಪರೇಷನ್ ಮಾಡಲು ಹಣ ಕೊಡಬೇಕು 1250 01:44:15,887 --> 01:44:17,387 ಗಂಡ ಸಿಕ್ಕಾಗಲೆಲ್ಲ 1251 01:44:17,411 --> 01:44:18,974 ಭಯಪಡಬೇಡಿ 1252 01:44:19,021 --> 01:44:20,307 ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು 1253 01:44:20,331 --> 01:44:21,823 ಮುರುಗನ್ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ 1254 01:44:21,847 --> 01:44:24,227 ಮುರುಗನ್ - ಇದು ಕಠಿಣ ವ್ಯಕ್ತಿ 1255 01:44:24,251 --> 01:44:25,893 ವಂಚಕ ಕೀಪರ್ 1256 01:44:25,917 --> 01:44:27,274 ಇದು ಸುಳ್ಳು 1257 01:44:27,299 --> 01:44:29,299 ಮೂರು ದಿನಗಳಿಂದ ನೀನು ನಿನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದಿರುವೆ 1258 01:44:29,473 --> 01:44:31,250 ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ 1259 01:44:31,440 --> 01:44:34,488 ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದ್ದರು 1260 01:44:35,234 --> 01:44:37,932 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರಿ 1261 01:44:37,957 --> 01:44:40,392 ನೀನು ದೊಡ್ಡ ದೇವರು 1262 01:44:40,416 --> 01:44:41,844 ಅವಳು ಚಿಕ್ಕ ದೇವರು 1263 01:44:41,939 --> 01:44:43,939 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಲ ಬದುಕಬೇಕು 1264 01:44:44,238 --> 01:44:45,706 ನನ್ನ ಮಲತಂದೆಗೆ ಹೇಳಿ, ನನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ 1265 01:44:45,980 --> 01:44:47,218 ಹೇ, ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗೋಣ 1266 01:44:47,297 --> 01:44:49,210 ಹೇ, ಹೋಗೋಣ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳೋಣ 1267 01:44:49,289 --> 01:44:51,289 ಬನ್ನಿ ದೇವರೇ 1268 01:44:54,678 --> 01:44:58,026 ಪೆಸಿ. ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲವೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ 1269 01:44:58,577 --> 01:45:00,558 ನಾನೇ ಗಂಡನೋ ಅಲ್ಲವೋ ಎಂದು ನಂಬಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ 1270 01:45:02,832 --> 01:45:04,015 ಈಗ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 1271 01:45:04,941 --> 01:45:06,397 ಯಾರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ? 1272 01:45:06,928 --> 01:45:08,411 ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 1273 01:45:08,723 --> 01:45:10,723 ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 1274 01:45:11,404 --> 01:45:13,944 ಹೇ ರಾಶಿಚಕ್ರ, ನೀನು ಬರುತ್ತೀಯಾ? 1275 01:45:15,033 --> 01:45:16,523 ಮೊದಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗಂಟಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು 1276 01:45:16,547 --> 01:45:18,356 ಇದೆಲ್ಲವೂ ನೀನೇ 1277 01:45:18,602 --> 01:45:21,689 ಅವನು ಇದ್ದಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ನಾವು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ 1278 01:45:22,210 --> 01:45:23,880 ಅದು ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ 1279 01:45:31,030 --> 01:45:33,538 ಪೆಸಿ. ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು 1280 01:45:33,919 --> 01:45:35,919 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ 1281 01:45:36,299 --> 01:45:37,990 ಪೆಸಿ 1282 01:45:43,678 --> 01:45:45,285 ನಮಸ್ಕಾರ - ಅಂಕಲ್ ಹೇಳು 1283 01:45:45,310 --> 01:45:47,189 ಮಗ. ಅನುಬು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾರೆ 1284 01:45:47,253 --> 01:45:49,608 ಇದು ಏನು? ಮನೆಯಲ್ಲಿ 1285 01:45:49,924 --> 01:45:51,499 ಅದು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ 1286 01:45:51,753 --> 01:45:53,221 ಯಾವಾಗಲಾದರೂ) ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೋಡಿ 1287 01:45:53,246 --> 01:45:56,999 ನಿನ್ನ ಮಗ ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ನೋಡಿದ್ದಾನೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ 1288 01:45:57,269 --> 01:45:59,888 ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ 1289 01:46:24,290 --> 01:46:25,860 ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಕ್ಕಿತು 1290 01:46:27,106 --> 01:46:29,106 ನೀನು ಹೊರಡು ಎಂದು ಹೇಳುವಾಗ ನಾನು ಹೊರಗೆ ಉಳಿಯಬಾರದಿತ್ತು 1291 01:46:30,479 --> 01:46:32,479 ನಾನು ಸತ್ತರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮುಗಿದುಹೋಗುತ್ತವೆ 1292 01:46:49,214 --> 01:46:52,770 ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಬೇಗ ಬಾ 1293 01:46:57,549 --> 01:46:59,194 ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಿ 1294 01:47:07,142 --> 01:47:08,676 ತಾಯಿ - ಹೇಳು .. 1295 01:47:08,701 --> 01:47:09,945 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 1296 01:47:10,286 --> 01:47:12,906 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಅದಕ್ಕೇ ನೀನು ಮಾತಾಡಿದ್ದು 1297 01:47:13,056 --> 01:47:14,437 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 1298 01:47:14,587 --> 01:47:16,167 ಧ್ವನಿ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ 1299 01:47:16,514 --> 01:47:18,489 ಇದು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಇದೆ ನಾನು ನಂತರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ 1300 01:47:18,569 --> 01:47:20,569 ಸರಿ, ವಿದಾಯ 1301 01:49:02,865 --> 01:49:04,349 ಏಕೆಂದರೆ, ಹುಡುಗರೇ 1302 01:49:04,834 --> 01:49:06,421 ಅಪಹರಣವನ್ನು ನೋಡಿ 1303 01:49:06,643 --> 01:49:08,643 ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವನು ನೋಡಿದ್ದಾನೆಯೇ? 1304 01:49:09,150 --> 01:49:11,150 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಕೇವಲ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ 1305 01:49:11,300 --> 01:49:13,300 ಹಿಂದಿನ ಜಾಡು ನಿನಗೆ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 1306 01:49:14,225 --> 01:49:15,454 ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ 1307 01:49:17,477 --> 01:49:19,573 ಇದು ಹುಲಿಯ ನಾಟಕ 1308 01:49:19,644 --> 01:49:21,683 ಇದು ಮೇಕೆ ಮತ್ತು ಹುಲಿ 1309 01:49:42,489 --> 01:49:43,648 ಕಲಿತಿದ್ದಾರೆ 1310 01:49:44,163 --> 01:49:46,163 ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು 1311 01:49:47,085 --> 01:49:48,267 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ" 1312 01:49:48,980 --> 01:49:50,657 ಅಂತಹ ಗಂಡನನ್ನು ನೋಡುವುದು ನನಗೆ ಕಷ್ಟ 1313 01:49:51,936 --> 01:49:53,743 ನಾನು ಎಲ್ಲಾ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ 1314 01:49:54,206 --> 01:49:56,061 ನಾನು ಸತ್ತಾಗ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ 1315 01:49:57,766 --> 01:49:59,935 ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಆಟವಾಗಿದೆ 1316 01:50:00,300 --> 01:50:02,300 ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಒಂದೇ ಜೀವನವಲ್ಲ 1317 01:50:02,841 --> 01:50:04,633 ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅತಿಕ್ರಮಣವಿದೆ 1318 01:50:05,498 --> 01:50:07,879 ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ನಿನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ನಾಲಿಗೆಯ ಹಿಂದೆ 1319 01:50:08,339 --> 01:50:09,903 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವಿದೆ 1320 01:50:10,584 --> 01:50:12,536 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ 1321 01:50:12,695 --> 01:50:14,695 ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಇನ್ನೂ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1322 01:50:15,710 --> 01:50:17,749 ಅವಳು ನಾಳೆ ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯುತ್ತಾಳೆ 1323 01:50:18,399 --> 01:50:19,905 ಅನುಬು ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ 1324 01:50:20,256 --> 01:50:22,679 ಸಮಾರಂಭದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ 1325 01:50:23,534 --> 01:50:25,676 ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೀಳು ಮನಸ್ಸಿನವ 1326 01:50:25,976 --> 01:50:27,200 ಶ್ರೀ. 1327 01:50:27,858 --> 01:50:28,811 ಇದು ತಪ್ಪು 1328 01:50:29,009 --> 01:50:29,906 ಶ್ರೀ. 1329 01:50:31,332 --> 01:50:33,549 ನಾಳೆ ಸಮಾರಂಭದ ಆರನೇ ದಿನವಾಗಿರುತ್ತದೆ 1330 01:50:34,065 --> 01:50:35,795 ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಚಾಕು 1331 01:50:36,683 --> 01:50:38,866 ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಲು ಆರು ಗ್ರಾಮಗಳಿಂದ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ 1332 01:50:38,944 --> 01:50:40,255 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 1333 01:50:44,556 --> 01:50:45,546 ಅಳಬೇಡ 1334 01:50:46,759 --> 01:50:49,402 ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬೇಡಿ - ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ 1335 01:50:49,799 --> 01:50:50,743 ಹೋಗೋಣ 1336 01:51:21,230 --> 01:51:22,380 ಅಜ್ಜಿ ಇಲ್ಲ 1337 01:51:22,404 --> 01:51:25,301 ನಾನು ಹಾಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ 1338 01:51:26,062 --> 01:51:29,467 ಮನಸ್ಸನ್ನು ಒಂದೇ ಕಡೆ ಇಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯದು 1339 01:51:29,784 --> 01:51:31,491 ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ವರನೊಬ್ಬ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ 1340 01:51:31,515 --> 01:51:34,546 ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಜನರು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 1341 01:51:34,570 --> 01:51:36,197 ಈ ಮಗು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 1342 01:51:36,229 --> 01:51:37,641 ಇಬ್ಬರಿಗೆ ತಂತಿ ತುಂಡಾಗಿದೆ 1343 01:51:38,093 --> 01:51:40,093 ಬ್ರೇಕ್ ಮುರಿದಿದೆ ಕನ್ನಡಿ ಒಡೆದಿದೆ 1344 01:51:40,728 --> 01:51:43,410 ಬೈಕು ಮತ್ತೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿದೆ 1345 01:51:45,766 --> 01:51:46,973 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು? 1346 01:51:46,997 --> 01:51:48,703 ಮತ್ತೆ ಏನು ಬಂತು? 1347 01:51:48,932 --> 01:51:49,916 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1348 01:51:49,941 --> 01:51:52,337 ಅವಳು ಕುಡಿದಳು. ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಿದ್ದೀರಿ? 1349 01:51:52,361 --> 01:51:54,020 ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದನಂಗ್ 1350 01:51:54,798 --> 01:51:56,234 ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿತ್ತು 1351 01:51:56,686 --> 01:51:57,662 ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ಘಟನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದೆ 1352 01:51:57,693 --> 01:52:00,932 ನೀವು ಅದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಾವು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೇವೆ 1353 01:52:01,051 --> 01:52:02,646 ಅದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ 1354 01:52:02,670 --> 01:52:05,344 ಈಗ ವಧುವಿನ ವಧುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಈಗ ನೋಡಿ 1355 01:52:05,368 --> 01:52:07,034 ಅವರು ಬಹಳ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಜನರು 1356 01:52:07,058 --> 01:52:09,455 ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ಕೊಟ್ಟ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ 1357 01:52:09,581 --> 01:52:10,756 ಅದು ನಿನ್ನಂತಲ್ಲ 1358 01:52:10,780 --> 01:52:12,328 ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು 1359 01:52:12,352 --> 01:52:13,296 ಸರಿ 1360 01:52:14,015 --> 01:52:17,129 ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ 1361 01:52:17,858 --> 01:52:18,905 ಹೋಗೋಣ 1362 01:52:18,930 --> 01:52:19,942 ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ" 1363 01:52:19,967 --> 01:52:20,982 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು 1364 01:52:23,038 --> 01:52:24,759 ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದು ಇದ್ದರೆ 1365 01:52:24,862 --> 01:52:26,370 ಮಹಲಿನ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ... ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ 1366 01:52:26,775 --> 01:52:28,020 ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬರುತ್ತದೆ 1367 01:52:28,044 --> 01:52:29,631 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬೂಟುಗಳಿಲ್ಲ 1368 01:52:29,655 --> 01:52:30,996 ನಾವು ಹಾಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು 1369 01:52:31,020 --> 01:52:33,107 ನೀವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದಳು 1370 01:52:33,132 --> 01:52:34,116 ನೀವು ಹಲವಾರು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ 1371 01:52:34,150 --> 01:52:37,671 ನಂತರ ಸಂಬಂಧಿಕರು ನಮ್ಮನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಅದು ಇಂದು ಬಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ 1372 01:52:37,695 --> 01:52:39,409 ಹೋಗು ಹೋಗು - ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1373 01:52:41,374 --> 01:52:42,290 ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ 1374 01:52:42,314 --> 01:52:43,679 ಅದು ಹೇಗೆ. 1375 01:52:46,794 --> 01:52:48,445 ಇದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ 1376 01:52:48,470 --> 01:52:50,159 ಮಂತ್ರಗಳು 1377 01:52:50,183 --> 01:52:51,119 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ 1378 01:52:51,277 --> 01:52:55,040 ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಸೈಕಲ್ ಅಸಹಾಯಕ ಹುಡುಗಿ ಎಷ್ಟು ದರಿದ್ರ? 1379 01:52:55,095 --> 01:52:57,801 ನೋಡು, ಒಬ್ಬ ಮಗ, ಒಬ್ಬ ಶಾಲಾ ಹುಡುಗ ಇದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಅದು ಎಣ್ಣೆಯ ತೊಟ್ಟಿಯಂತಿದೆ 1380 01:52:57,825 --> 01:52:59,706 ಮೊದಲಿಗೆ, ಈ ಮನೆಗೆ ನಾಯಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು 1381 01:52:59,730 --> 01:53:00,912 ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ 1382 01:53:00,936 --> 01:53:02,499 ಅವನು ಗೇಟ್ ಹಿಡಿಯಬೇಕು 1383 01:53:02,523 --> 01:53:03,388 ಸೆಂಬುರ್ಟಿ 1384 01:53:03,442 --> 01:53:04,753 ಬೇಗ ತಯಾರಾಗು 1385 01:53:04,777 --> 01:53:06,777 ವರ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಬರಬಹುದು 1386 01:53:13,967 --> 01:53:15,967 ಸಹೋದರ. ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮನೆಗೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು? 1387 01:53:15,991 --> 01:53:17,494 ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ 1388 01:53:17,519 --> 01:53:18,565 ವಧುವನ್ನು ನೋಡಿ 1389 01:53:18,606 --> 01:53:20,701 ಅಲ್ಲೇ ಇರು ನಾನು ಇದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ 1390 01:53:20,968 --> 01:53:22,118 ವಧು ಯಾರು? 1391 01:53:22,220 --> 01:53:23,380 ಸಾಗರವೇ? 1392 01:53:23,654 --> 01:53:24,657 ಏಕೆ? 1393 01:53:26,570 --> 01:53:28,308 ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದೆ 1394 01:53:29,316 --> 01:53:31,880 ಏಕೆ, ವಧು ಯಾರು ಎಂದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ 1395 01:53:31,959 --> 01:53:34,015 ನೀವು ಶಾಲಾ ಬಾಲಕ ಎಂದು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 1396 01:53:34,039 --> 01:53:36,737 ಒಬ್ಬ ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕಿ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1397 01:53:36,761 --> 01:53:39,409 ಅವನು ಮಗುವೇ ಎಂದು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದನು 1398 01:53:39,434 --> 01:53:40,808 ಆಗ ನಾನು ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು 1399 01:53:40,832 --> 01:53:42,355 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ 1400 01:53:42,379 --> 01:53:44,902 ಸಹೋದರ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? ಇದು ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ 1401 01:53:44,926 --> 01:53:46,870 ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ? 1402 01:53:46,894 --> 01:53:49,489 ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಆಗಲಿದೆ 1403 01:53:50,335 --> 01:53:52,033 ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ 1404 01:53:52,057 --> 01:53:52,748 ಸ್ಮಶಾನ? 1405 01:53:52,779 --> 01:53:54,779 ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿದೆ 1406 01:53:54,804 --> 01:53:57,422 ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನೀವು ಇನ್ನೇನು ಹೇಳಬಹುದು? 1407 01:53:58,628 --> 01:54:00,080 ನೇರ ಮತ್ತು ಬಲ 1408 01:54:00,105 --> 01:54:02,992 ಮಾವಿನ ಮನೆ ಇದೆ. ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದ ಮನೆಗಳಿವೆ 1409 01:54:03,016 --> 01:54:05,016 ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ. ಹೆಣ್ಣಿಗೆ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ 1410 01:54:07,783 --> 01:54:09,672 ಎಲ್ಲವೂ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ 1411 01:54:14,049 --> 01:54:15,335 ನಿನ್ನ ಗಂಡ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1412 01:54:15,398 --> 01:54:17,398 ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಂದಳು 1413 01:54:17,428 --> 01:54:18,716 ಒಬ್ಬ ಮದುಮಗ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ 1414 01:54:18,740 --> 01:54:20,216 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ 1415 01:54:20,248 --> 01:54:21,461 ಶುಭವಾಗಲಿ 1416 01:54:21,502 --> 01:54:23,668 ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ 1417 01:54:23,692 --> 01:54:25,692 ಅದಕ್ಕೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ 1418 01:54:25,732 --> 01:54:27,416 ಮೊದಲ ಆಹ್ವಾನ ನಿಮ್ಮದು 1419 01:54:27,598 --> 01:54:29,080 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಗಂಡನ ಕುಟುಂಬ 1420 01:54:29,104 --> 01:54:30,604 ನೀವು ನಂಬುವವರಲ್ಲ 1421 01:54:30,629 --> 01:54:35,483 ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ವಿಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 1422 01:54:35,642 --> 01:54:37,584 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು 1423 01:54:37,698 --> 01:54:39,762 ಆಗ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ 1424 01:54:40,318 --> 01:54:42,923 ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಬೇಕು 1425 01:54:43,930 --> 01:54:46,296 ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? ಸಜ್ಜನ 1426 01:54:46,320 --> 01:54:48,470 ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು 1427 01:54:48,589 --> 01:54:50,628 ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 1428 01:54:50,707 --> 01:54:51,771 ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1429 01:54:51,809 --> 01:54:53,461 ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಸಂದೇಶವಾಹಕನಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿರುವೆ 1430 01:54:53,485 --> 01:54:55,485 ಮಿಸ್ಟರ್ ಗೆಳತಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು. ಈಗ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1431 01:54:55,509 --> 01:54:57,001 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಬಂದು ಉತ್ತರಿಸು 1432 01:54:57,072 --> 01:54:58,215 ಯದ್ದವಿ 1433 01:54:58,239 --> 01:55:01,627 ಏಳು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 1434 01:55:01,652 --> 01:55:04,056 ಇಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ 1435 01:55:04,080 --> 01:55:06,476 ಸೀರಿಯಸ್ ಆಗಿ ದಾರಿ ಬದಲಿಸುವವರು ದೊಡ್ಡವರಲ್ಲ 1436 01:55:06,500 --> 01:55:09,158 ಕೊಟ್ಟ ಮಾತಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬಹುದು 1437 01:55:21,753 --> 01:55:23,387 "ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು" 1438 01:55:25,253 --> 01:55:27,190 ಗಂಡನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸದ ಯಾವುದಾದರೂ 1439 01:55:27,477 --> 01:55:28,730 ನನಗೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ 1440 01:55:43,694 --> 01:55:44,974 ನಾನು ಗಂಡನನ್ನು ನೋಡಿದೆ 1441 01:55:46,216 --> 01:55:47,466 ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ಏಕೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡೆ? 1442 01:55:48,997 --> 01:55:51,585 ನನಗೂ ಸಣ್ಣ ಗಾಯವಾಗಿದ್ದು, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದೆ 1443 01:55:52,663 --> 01:55:54,283 ಅವಳು ಅದೇ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ 1444 01:55:56,854 --> 01:55:59,719 ಬೇಡದ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದರು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ 1445 01:56:01,989 --> 01:56:04,314 ಈ ರಕ್ತವು ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು 1446 01:56:06,604 --> 01:56:08,318 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆಮಾಚುವುದು 1447 01:56:08,793 --> 01:56:10,682 ನೀವು ಏನೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಹೇಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ? 1448 01:56:12,635 --> 01:56:13,850 ಭಯವಾಯಿತು 1449 01:56:17,976 --> 01:56:20,372 ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನನ್ನ ಗಂಟಲು ಚೆಲ್ಲಿತು 1450 01:56:22,394 --> 01:56:24,180 ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ 1451 01:56:33,313 --> 01:56:35,619 ಹೇ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ 1452 01:56:49,108 --> 01:56:51,125 ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶ 1453 01:56:51,166 --> 01:56:52,737 ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ 1454 01:56:53,840 --> 01:56:55,427 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು 1455 01:56:56,561 --> 01:56:57,911 ಮಾಡಬೇಡಿ 1456 01:57:00,499 --> 01:57:02,115 ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ 1457 01:57:02,616 --> 01:57:04,687 ನಮಸ್ಕಾರ - ರೂ. ಇದು ನಾನು 1458 01:57:04,845 --> 01:57:05,584 ಹೇಳು 1459 01:57:05,734 --> 01:57:08,076 ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಅಳುಕಿಲ್ಲವೇ? 1460 01:57:08,402 --> 01:57:10,774 ಸಹೋದರ, ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ 1461 01:57:10,861 --> 01:57:12,583 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ 1462 01:57:12,710 --> 01:57:14,710 ಪಟ್ಟೂ ಮೇಲೆ Whatsapp 1463 01:57:15,233 --> 01:57:17,345 ಯೋಜನೆಗೆ ಯೋಜನೆ ಇದ್ದರೆ ಹೇಳಿ 1464 01:57:17,369 --> 01:57:18,638 ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ 1465 01:57:18,884 --> 01:57:21,209 ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ 1466 01:57:21,234 --> 01:57:23,725 ಸರಿ. ಮತ್ತೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡ 1467 01:57:25,193 --> 01:57:26,217 ಪೆಸಿ 1468 01:57:27,425 --> 01:57:29,264 ರಾಯಲಮ್ಮ ಜನ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1469 01:57:29,620 --> 01:57:32,669 ಅವಿವಾ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನಮಗೆ ಬಿಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ 1470 01:57:33,620 --> 01:57:36,507 ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ 1471 01:57:36,603 --> 01:57:38,603 ಅವರು ಅಂತಹ ಕಳ್ಳರಲ್ಲ 1472 01:57:39,229 --> 01:57:40,714 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಬಲ್ಲೆ 1473 01:57:41,087 --> 01:57:44,214 ಆ ಮನುಷ್ಯನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 1474 01:57:44,919 --> 01:57:46,245 ಅವನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ 1475 01:57:46,732 --> 01:57:49,300 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ 1476 01:57:51,926 --> 01:57:53,189 ಬಲಗಮ್ಮುಕೊ 1477 01:58:18,240 --> 01:58:19,644 ಬನ್ನಿ 1478 01:58:22,739 --> 01:58:24,786 ಅವಳ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ 1479 01:58:24,810 --> 01:58:26,865 ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ \ 1480 01:58:27,095 --> 01:58:28,667 ಹೊರಬನ್ನಿ 1481 01:58:28,714 --> 01:58:30,175 ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದು ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ 1482 01:58:30,200 --> 01:58:31,730 ನಾವು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು 1483 01:58:31,754 --> 01:58:33,706 ನೀವು ಬರದೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು? 1484 01:58:34,237 --> 01:58:35,166 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 1485 01:58:35,269 --> 01:58:37,650 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಮನುಷ್ಯ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ 1486 01:58:37,754 --> 01:58:40,897 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಅವನೇ ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ 1487 01:58:40,921 --> 01:58:42,667 ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ 1488 01:58:42,691 --> 01:58:44,055 ನೀನು ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗು 1489 01:58:44,079 --> 01:58:45,840 ನೀವು ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿಸಿ 1490 01:58:45,865 --> 01:58:47,809 ನಾವೇಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕು? 1491 01:58:47,940 --> 01:58:50,932 ನನ್ನ ಗಂಡ ಗಂಡನ ಬದಲು ಮಗ 1492 01:58:51,369 --> 01:58:53,369 ಏಕೆಂದರೆ, ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ 1493 01:58:54,077 --> 01:58:55,124 ನಿಖರವಾಗಿ 1494 01:58:56,179 --> 01:58:57,640 ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ 1495 01:58:57,665 --> 01:59:00,752 ಗಂಡ. ಅವನಿಗೆ ಕೊಡು. ನದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ 1496 01:59:03,842 --> 01:59:04,707 ಭಯಪಡಬೇಡ 1497 01:59:37,837 --> 01:59:39,504 ನಾವು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ 1498 01:59:40,853 --> 01:59:42,853 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಕಡೆ 1499 01:59:54,366 --> 01:59:57,191 ರಿಯಾಲೆಜೆಮಾ ಅವರ ಸಹೋದರರ ಗುಂಪು ಇಲ್ಲಿದೆ 1500 02:00:42,558 --> 02:00:44,613 ವಾಹನವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ 1501 02:01:21,875 --> 02:01:23,336 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 1502 02:02:07,518 --> 02:02:08,666 ಮಾಡಬೇಡ! 1503 02:02:11,543 --> 02:02:13,163 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ 1504 02:02:13,188 --> 02:02:15,188 ಇದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನು? - ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ 1505 02:02:17,893 --> 02:02:19,624 ಗೆ ಹೋಗಿ 1506 02:02:19,694 --> 02:02:21,536 ಮಂಡಿಯೂರಿದೆ 1507 02:02:21,560 --> 02:02:22,940 ದೂರ ಎಸೆಯುವುದು 1508 02:02:23,274 --> 02:02:24,860 ನೀವು ಸಹೋದರರೇ? 1509 02:02:24,885 --> 02:02:26,780 ಅದು ನಿನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ 1510 02:02:26,805 --> 02:02:28,868 ಕಳೆದುಹೋಗಬೇಡಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ 1511 02:02:29,145 --> 02:02:31,358 ನೀವು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ 1512 02:02:31,383 --> 02:02:33,780 ಆದರೆ ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಂದನೆಂದು ಯಾರೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ 1513 02:02:34,486 --> 02:02:37,923 ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೀವು ಎಳೆದಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಓಡಿದೆ. 1514 02:02:37,954 --> 02:02:39,160 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ 1515 02:02:39,311 --> 02:02:41,913 ತದನಂತರ ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿತು ಹಳ್ಳಿ ಬದಲಾಯಿತು 1516 02:02:42,151 --> 02:02:45,325 ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಯಿತು 1517 02:02:45,570 --> 02:02:47,793 ಮಧುರೈನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಗೆಳೆಯರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು 1518 02:02:47,817 --> 02:02:50,673 ನಂತರ ನಾನು ಸಂಪರ್ಕವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ 1519 02:02:50,881 --> 02:02:52,497 ಅರ್ಥವಾಗದೆ ಗೊಂದಲ 1520 02:02:52,988 --> 02:02:54,604 ಏನು ನರಕ? 1521 02:02:54,628 --> 02:02:56,493 ಹೆಸರು ಅನುಬು 1522 02:02:56,517 --> 02:02:58,559 ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ 1523 02:02:59,217 --> 02:03:00,780 ಸಹೋದರ ಫೋನ್ 1524 02:03:00,804 --> 02:03:01,780 ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕೊಡಿ 1525 02:03:02,169 --> 02:03:03,216 ಧನ್ಯವಾದಗಳು 1526 02:03:03,944 --> 02:03:06,272 ಸಹೋದರ. ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1527 02:03:06,296 --> 02:03:08,296 - ಮುಕ್ತಾಯ? - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ 1528 02:03:08,467 --> 02:03:10,642 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಯಾರೂ ಕೈ ಹಾಕಿಲ್ಲವೇ? 1529 02:03:11,057 --> 02:03:12,183 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1530 02:03:12,207 --> 02:03:13,913 ಪಿಕ್ ಅಪ್, ವಿಕರ್, ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರತಿ ಹಳ್ಳಿ 1531 02:03:13,937 --> 02:03:15,937 ಅವನು ಹೇಳುವುದೇ ಮಾತು. ಅವನ ಕಾನೂನು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ 1532 02:03:15,961 --> 02:03:17,762 ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಯಾರೂ ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1533 02:03:18,103 --> 02:03:19,142 ಹೇ, ಹೋಗಿ ಬರೋಣ 1534 02:03:19,306 --> 02:03:20,539 ಹೇ, ಬನ್ನಿ 1535 02:03:20,721 --> 02:03:21,729 ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ 1536 02:03:21,753 --> 02:03:24,243 ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕು, ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದು ನೋಡು 1537 02:03:24,268 --> 02:03:26,655 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಮ್ಮ ಹುಡುಗರು ಏನೂ ಆಗದಿರಲಿ 1538 02:03:26,895 --> 02:03:27,681 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಸಹೋದರ 1539 02:03:27,945 --> 02:03:29,644 ಹಿಂತಿರುಗಿ 1540 02:03:29,787 --> 02:03:30,914 ನೀವು ಯಾರು? 1541 02:03:31,144 --> 02:03:33,294 ಭಯಪಡಬೇಡ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ 1542 02:03:33,429 --> 02:03:34,516 ನನ್ನ ಸಹೋದರ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು 1543 02:03:34,571 --> 02:03:37,468 ಹೇ, ನೋಡು. ಯಾರನ್ನೂ ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ 1544 02:03:37,721 --> 02:03:39,436 ಬನ್ನಿ 1545 02:03:39,619 --> 02:03:40,984 ಅದು ಏನು, ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ? 1546 02:03:41,301 --> 02:03:43,301 ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮಾತನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು 1547 02:03:44,372 --> 02:03:46,372 ಈಗ ಅದನ್ನೇ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1548 02:03:48,584 --> 02:03:49,504 ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ 1549 02:03:49,528 --> 02:03:52,083 ನಮ್ಮ ಹುಡುಗರು ಅವನನ್ನು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ 1550 02:03:52,271 --> 02:03:53,988 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸೆಲ್‌ಫೋನ್ ಹೊಂದಬಹುದೇ? 1551 02:03:54,012 --> 02:03:56,012 ನೀವು ಏನು ನರಕ? 1552 02:03:56,036 --> 02:03:57,051 ಅವನು ಮಗು 1553 02:03:57,075 --> 02:03:59,821 - ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೆಲ್ಫಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ - ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1554 02:03:59,845 --> 02:04:02,924 ಏಕೆಂದರೆ ಆರು ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 1555 02:04:02,948 --> 02:04:04,281 ಇದು ಈ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು 1556 02:04:04,536 --> 02:04:07,585 ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇವನು ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ಹುಡುಗ 1557 02:04:10,003 --> 02:04:11,647 ನಾನು ಸೆಲ್‌ಫೋನ್ ಖರೀದಿಸಬಹುದೇ? 1558 02:04:13,758 --> 02:04:17,092 ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮೇಲೆ ಕೈ ಮಾಡಿ 1559 02:04:19,078 --> 02:04:20,766 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ನಗುತ್ತಿದ್ದರೆ 1560 02:04:26,387 --> 02:04:27,950 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೀರಿ 1561 02:04:27,975 --> 02:04:29,086 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು 1562 02:04:29,110 --> 02:04:30,895 ಅದು ಮದುವೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ 1563 02:04:30,920 --> 02:04:33,094 ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆ ಅವರು ಮದುವೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ 1564 02:04:33,361 --> 02:04:34,736 ಇದು ಬರುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು? 1565 02:04:34,760 --> 02:04:35,918 ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಬೇಡಿ 1566 02:04:35,943 --> 02:04:37,196 ಆದರೆ ಇದು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ 1567 02:04:37,331 --> 02:04:38,522 - ಹೌದು - ಸರ್ 1568 02:04:38,997 --> 02:04:40,522 ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡು 1569 02:04:40,839 --> 02:04:42,236 ಮುಗ್ಧ ಹುಡುಗಿಯರು 1570 02:04:42,514 --> 02:04:44,133 ನೀವು ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ 1571 02:04:48,244 --> 02:04:50,704 ನೀನೇ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದದ್ದು ಕೇಳಿದೆ 1572 02:04:50,728 --> 02:04:52,085 ಇದು ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ, ಅಲ್ಲವೇ? 1573 02:04:52,109 --> 02:04:54,497 ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕುದಿಸುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ ಮಾಡಲು ಸುಲಭ 1574 02:04:54,598 --> 02:04:56,589 Twitter ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ 1575 02:04:56,613 --> 02:04:59,486 ಪ್ರೀತಿಸಲು ಮೋಜಿನ ಪ್ರೇಮಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು, ಪ್ರತಿ ರೋಬೋಟ್ 1576 02:04:59,548 --> 02:05:02,676 ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೋಣೆ ಇದೆ 1577 02:05:03,628 --> 02:05:05,057 ಅವನು ತಮಾಷೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ 1578 02:05:05,082 --> 02:05:07,438 ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಜೋಕ್ ಜೀವನವು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರಬಹುದು 1579 02:05:08,303 --> 02:05:11,358 ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ 1580 02:05:11,382 --> 02:05:15,191 ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ನೀವು ಉಬ್ಬುಗಳು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ 1581 02:05:18,213 --> 02:05:20,602 ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮದುವೆಯ ನಂತರ 1582 02:05:21,318 --> 02:05:22,658 ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ 1583 02:05:25,416 --> 02:05:26,397 ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ 1584 02:05:30,290 --> 02:05:31,775 ನೀವು ಬಂಧಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ... 1585 02:05:31,965 --> 02:05:33,775 ಅವನೊಬ್ಬ ಕಳ್ಳ 1586 02:05:36,195 --> 02:05:38,885 ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಭೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ 1587 02:05:39,790 --> 02:05:41,313 ಹೇ, ಮದುಮಗ 1588 02:05:42,830 --> 02:05:44,004 ಆಲಿಸಿ, ಮುಂದುವರಿಯುವುದೇ? 1589 02:05:44,202 --> 02:05:46,828 - ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? - ಹಳೆಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ 1590 02:05:46,852 --> 02:05:48,304 ನಿಮ್ಮ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ 1591 02:05:48,407 --> 02:05:51,335 ಹೇ, ನನ್ನ ಗೆಳತಿಯ ಗೆಳತಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ 1592 02:05:51,360 --> 02:05:53,415 ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ 1593 02:09:18,597 --> 02:09:19,755 ಬಾಲು 1594 02:09:22,080 --> 02:09:23,104 ಶ್ರೀ. 1595 02:09:24,287 --> 02:09:25,176 ಶ್ರೀ. 1596 02:09:26,088 --> 02:09:26,884 ಶ್ರೀ. 1597 02:09:27,324 --> 02:09:28,371  ನನಗೆ ಬೇಗ ಒಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ 1598 02:09:28,396 --> 02:09:29,192 ಶ್ರೀ. 1599 02:09:29,588 --> 02:09:30,246 ಶ್ರೀ. 1600 02:09:30,271 --> 02:09:32,294 ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆದರು 1601 02:09:32,492 --> 02:09:33,786 ಏನು? 1602 02:09:34,616 --> 02:09:36,505 ಏನಾಯಿತು, ಸಹೋದರ 1603 02:09:39,325 --> 02:09:40,372 ಶ್ರೀ. 1604 02:09:41,173 --> 02:09:42,220 ಶ್ರೀ. 1605 02:09:43,183 --> 02:09:44,231 ನೋಡಿ, ಮನುಷ್ಯ, ಅವನು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ 1606 02:09:44,560 --> 02:09:46,742 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಬಾಲು ಮಾತನಾಡಿದರು 1607 02:09:47,051 --> 02:09:48,353 ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ 1608 02:09:49,432 --> 02:09:52,266 ಸಹೋದರನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? 1609 02:09:55,189 --> 02:09:56,019 ಅಣ್ಣ 1610 02:09:56,574 --> 02:09:57,875 ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ 1611 02:09:57,922 --> 02:09:59,311 ಡಾಕ್ಟರ್, ಬೇಗ ಬನ್ನಿ 1612 02:09:59,612 --> 02:10:01,318 ಏನಾಯಿತು ನೋಡಿ 1613 02:10:02,398 --> 02:10:04,398 ರಕ್ತದೊತ್ತಡವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು 1614 02:10:04,423 --> 02:10:06,177 ರಿಸ್ಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಬೇಗ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು 1615 02:10:06,202 --> 02:10:07,343 ಬೇಗ ಕಾರನ್ನು ತಗೊಳ್ಳಿ 1616 02:10:07,367 --> 02:10:08,796 ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಿ 1617 02:10:10,144 --> 02:10:11,097 ಸಹೋದರ 1618 02:10:19,551 --> 02:10:21,276 ಅಣ್ಣ - ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ 1619 02:10:23,127 --> 02:10:25,531 ಚಿಕ್ಕ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ 1620 02:10:35,392 --> 02:10:37,122 ಡಾಕ್ಟರ್ ಶ್ರೀಮತಿ. ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ 1621 02:10:49,916 --> 02:10:51,305 ಅದು ಯಾರು? 1622 02:10:51,793 --> 02:10:53,298 ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ? 1623 02:10:53,813 --> 02:10:55,575 ಅದೊಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ 1624 02:10:56,743 --> 02:10:58,632 ನಿನ್ನ ಗಂಡ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನಾ? 1625 02:10:59,346 --> 02:11:01,036 ನೀವು ಬೇಗನೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1626 02:11:01,607 --> 02:11:03,060 ಗಂಟಲು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 1627 02:11:04,802 --> 02:11:06,921 ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುವುದು? 1628 02:11:07,246 --> 02:11:10,087 ಇಡೀ ದಿನ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದಾದರೆ 1629 02:11:10,340 --> 02:11:12,798 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1630 02:11:14,902 --> 02:11:16,966 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ 1631 02:11:17,233 --> 02:11:19,108 ನನಗೆ ಆ ಜೀವನ ಬೇಕು 1632 02:11:20,890 --> 02:11:22,878 ಅವನು ನನಗೆ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು 1633 02:11:23,536 --> 02:11:25,524 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ 1634 02:11:27,559 --> 02:11:30,503 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 1635 02:11:31,193 --> 02:11:33,055 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಾ? 1636 02:11:34,490 --> 02:11:36,744 ನೀವು ಒಬ್ಬ ತಂದೆ, ಸರಿ? 1637 02:11:37,845 --> 02:11:39,845 ಸಾರ್, ಗಂಡನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ 1638 02:11:40,045 --> 02:11:41,988 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ - ಓ, ಡಾಕ್ಟರ್ 1639 02:11:42,337 --> 02:11:44,527 ಅವನಿಗೂ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೇಳಿ 1640 02:11:45,285 --> 02:11:47,694 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆಯೇ? 1641 02:11:47,956 --> 02:11:49,067 ನನಗಿಂತ ನನ್ನ ಗಂಡನ ಪ್ರಾಣವೇ ಹೆಚ್ಚು 1642 02:11:49,091 --> 02:11:50,813 - ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ - ಅನುಬು ಜೊತೆ ಇರಿ 1643 02:11:53,677 --> 02:11:57,335 ಅಪ್ಪನ ಬದುಕಿಗೆ ಸಾಟಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಮುಖ್ಯ 1644 02:11:58,807 --> 02:12:00,925 ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ 1645 02:12:01,555 --> 02:12:03,378 ಅವರು ದಟ್ಟವಾದ ಗೂಬೆ ವ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1646 02:12:04,671 --> 02:12:06,329 ನೀವು ವೆಟೀಗಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1647 02:12:06,631 --> 02:12:07,985 ನಾನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 1648 02:12:08,009 --> 02:12:09,572 ಹೇ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು 1649 02:12:14,389 --> 02:12:16,389 ಹೇ. - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1650 02:12:17,151 --> 02:12:20,309 ಹೇ ಹೇ, ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲಿನ ತುಟಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಿದ್ದಾನೆ 1651 02:12:20,353 --> 02:12:21,648 ಹೇ, ಬನ್ನಿ 1652 02:12:22,007 --> 02:12:23,991 ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ 1653 02:12:28,049 --> 02:12:29,564 ಸಹೋದರ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಹೋದರ 1654 02:12:29,588 --> 02:12:30,818 ಇದು ತಿಳಿಯದೆ ಆಗಿತ್ತು 1655 02:12:31,397 --> 02:12:33,151 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಅನುಬುಗಾಗಿ ಬಂದರು 1656 02:12:33,348 --> 02:12:35,554 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಬಂದನು 1657 02:12:36,823 --> 02:12:39,149 ನಾನು ಮುಂದೆ ಬರುವ ಯೋಜನೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ 1658 02:12:39,832 --> 02:12:41,014 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ 1659 02:12:41,220 --> 02:12:44,085 ಹಳ್ಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದರೆ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತದೆ 1660 02:12:44,449 --> 02:12:47,323 ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಾಯಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದದ್ದು ಯಾರೆಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು 1661 02:12:47,658 --> 02:12:49,957 ಇದು ನಾನು ಮಾಡಿದ ಏಕೈಕ ಶಿಕ್ಷೆ 1662 02:12:50,163 --> 02:12:51,711 ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 1663 02:12:52,417 --> 02:12:56,313 ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದ ಈ ಏಳು ಜನರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಶಕ್ತಿ ಯಾರಿಗಿದೆ 1664 02:12:56,876 --> 02:12:57,939 ಅವಳು ಹುಲಿ 1665 02:12:59,780 --> 02:13:01,558 ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದು ಮಾತ್ರ 1666 02:13:02,668 --> 02:13:07,089 ಈ ಗ್ರಾಮದ ಜನರಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಡಬೇಕೆಂಬುದು ಈ ಮನೆಯವರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ 1667 02:13:07,843 --> 02:13:10,826 ನಾವು ಯಾರ ಪ್ರಾಣ ತೆಗೆಯಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ 1668 02:13:11,332 --> 02:13:14,310 ನನ್ನ ಅಪ್ಪ ಏನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ವೀಕ್ಷಕನಿಗೆ ಶರಣಾಗತಿ 1669 02:13:14,659 --> 02:13:15,563 ಹೋಗು 1670 02:13:17,545 --> 02:13:19,626 ಅದರ ನಂತರ, ಆ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ 1671 02:13:19,651 --> 02:13:21,404 ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ 1672 02:13:21,429 --> 02:13:23,095 ಅಲ್ಲೇ ಇರು 1673 02:13:25,793 --> 02:13:27,740 ನೀವು ಅಲ್ಲಿರಲು ನಾನು ಅಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ] 1674 02:13:29,324 --> 02:13:30,216 ಹೋಗು 1675 02:13:32,128 --> 02:13:34,128 ಹೇ, ಬನ್ನಿ 1676 02:13:34,411 --> 02:13:36,351 ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ - ಹಿಂತಿರುಗಿ 1677 02:13:36,626 --> 02:13:39,078 ನೀನು ನನ್ನ ಸಹೋದರ 1678 02:13:42,115 --> 02:13:44,337 ಬೇಗ ಕಾರನ್ನು ತಗೊಳ್ಳಿ 1679 02:13:46,908 --> 02:13:48,384 ಹೇ, ಬನ್ನಿ 1680 02:13:48,409 --> 02:13:50,035 ಹಿಂತಿರುಗಿ" 1681 02:13:50,137 --> 02:13:51,297 ಹೋಗು 1682 02:13:51,383 --> 02:13:52,737 ಹೋಗು 1683 02:13:53,062 --> 02:13:55,435 ಹೇ, ಬನ್ನಿ 1684 02:13:55,755 --> 02:13:58,445 ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ 1685 02:14:17,991 --> 02:14:20,113 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ - ಸರಿ, ವೈದ್ಯರು 1686 02:14:20,580 --> 02:14:22,428 ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇಲ್ಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ 1687 02:14:23,265 --> 02:14:25,216 ಅವಳು ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಸಾರ್ 1688 02:14:25,502 --> 02:14:27,502 ಡಾಕ್ಟರ್, ಬನ್ನಿ 1689 02:14:43,831 --> 02:14:44,790 ಅಣ್ಣ 1690 02:14:46,203 --> 02:14:49,409 ನಿನ್ನ ಕತ್ತು ಕೊಯ್ದುಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು ನೋಡು 1691 02:14:50,130 --> 02:14:52,567 ನೀವು ಕೊಡುವ ಮಾತು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಇದೆ 1692 02:14:53,868 --> 02:14:55,868 ಈ ಮೂರು ದಿನಗಳಂತೆ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ 1693 02:14:55,892 --> 02:14:57,892 ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ 1694 02:15:00,455 --> 02:15:02,455 ನೀವು ಅದನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1695 02:15:03,772 --> 02:15:05,772 ಈಗ, ಮಗ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ 1696 02:15:08,590 --> 02:15:11,391 ನಾಳೆ ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕು 1697 02:15:12,901 --> 02:15:15,406 ಈ ಹೊಲಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ 1698 02:15:18,096 --> 02:15:20,096 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 1699 02:15:25,890 --> 02:15:30,215 ಈ ವೈದ್ಯರು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ 1700 02:15:31,841 --> 02:15:33,223 ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಗೊತ್ತು 1701 02:15:34,540 --> 02:15:36,024 ನಾನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ 1702 02:15:38,475 --> 02:15:40,952 ನೀವು ನಾಳೆ ಬರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ 1703 02:15:42,355 --> 02:15:43,919 ನೀನು ಬರಲೇ ಬೇಕು 1704 02:15:44,902 --> 02:15:46,092 ಆನಂದಿಸಿ 1705 02:15:48,433 --> 02:15:49,513 ಬನ್ನಿ 1706 02:16:11,369 --> 02:16:14,011 ಪುರೋಹಿತಶಾಹಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ 1707 02:16:14,405 --> 02:16:15,924 ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ಈಗ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1708 02:16:16,993 --> 02:16:18,143 ಅಣ್ಣ 1709 02:16:18,446 --> 02:16:20,612 ಅವರು ಹಗ್ಗದ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ಜನರನ್ನು ಹೊಡೆದರು 1710 02:16:29,788 --> 02:16:31,305 ಆದರೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ 1711 02:16:36,742 --> 02:16:39,314 ಹೇ, ಬನ್ನಿ 1712 02:17:07,102 --> 02:17:08,426 ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ 1713 02:17:17,723 --> 02:17:19,524 ಅಣ್ಣ. ಅವನಿಗೆ ಏನೋ ಸಿಕ್ಕಿದೆ 1714 02:17:19,751 --> 02:17:21,449 ಅಣ್ಣ. ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ? 1715 02:17:22,835 --> 02:17:24,187 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1716 02:17:24,211 --> 02:17:25,901 ಮೂರ್ಖರಿಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಎಲ್ಲರೂ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 1717 02:17:25,925 --> 02:17:26,734 ಹೋಗು 1718 02:17:27,075 --> 02:17:29,606 ಇದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಸುಳ್ಳು ನಾವು ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದೇವೆ 1719 02:17:29,630 --> 02:17:30,900 ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ 1720 02:17:30,924 --> 02:17:32,550 ಇದು ಅವರಿಂದಲೇ ಆಗಬೇಕಿದೆ 1721 02:17:32,574 --> 02:17:34,058 ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಇರಿದುಕೊಂಡನು 1722 02:17:34,082 --> 02:17:35,574 ಕೈ ಎತ್ತಿದವನಲ್ಲ 1723 02:17:35,748 --> 02:17:37,105 ಅದರ ನಂತರ, ಅದು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದು ಕೆಟ್ಟದು 1724 02:17:37,130 --> 02:17:38,114 ಹೋಗೋಣ 1725 02:17:38,138 --> 02:17:38,884 ಹಿಟಪಲ್ಲ 1726 02:17:45,971 --> 02:17:49,582 ನನ್ನ ಕತ್ತು ನೋಡಿದ್ರೆ ಮಗ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು 1727 02:17:51,034 --> 02:17:53,343 ಅವನ ಪ್ರಚೋದನೆಗಾಗಿ 1728 02:17:54,089 --> 02:17:56,097 ಒಂದು ನಾಯಿಯೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ 1729 02:17:57,754 --> 02:17:58,596 ಆದರೆ 1730 02:17:59,405 --> 02:18:02,096 ನಾನು ಕೊಟ್ಟ ಒಂದು ಮಾತನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದೆ 1731 02:18:02,612 --> 02:18:08,151 ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಈ ಮೂರು ದಿನಗಳು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು 1732 02:18:09,899 --> 02:18:12,232 ನಿಮಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾದ ತೂಕವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು 1733 02:18:14,080 --> 02:18:16,374 ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸಮಾರಂಭವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ 1734 02:18:17,460 --> 02:18:19,334 ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಆಯುಧ ಶ್ರವಣವೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ 1735 02:18:21,739 --> 02:18:23,000 ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ 1736 02:18:26,341 --> 02:18:28,502 ವಟ್ಟೆಗಾಮದಿಂದ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗನನ್ನು ಕೇಳಿದನು 1737 02:18:29,827 --> 02:18:31,804 ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತಂದಿದ್ದೇನೆ 1738 02:18:34,256 --> 02:18:36,344 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ 1739 02:18:39,828 --> 02:18:40,963 ಅವನಿಗೆ ಕೊಡು 1740 02:19:09,104 --> 02:19:10,219 ಸಹೋದರ 1741 02:19:10,734 --> 02:19:12,011 ಚಾರುಮ್ ಸಹೋದರ 1742 02:19:12,531 --> 02:19:14,520 ಎಮಿನೆಂಟ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ .. ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು 1743 02:19:14,695 --> 02:19:16,964 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಹೇ, ಹೋಗಿ ನೋಡು 1744 02:19:16,988 --> 02:19:19,464 ಹಾಯ್, ಸವಿಯಾದ. ಇದು ಹಿಟ್ ಆಗಿದೆ 1745 02:19:20,037 --> 02:19:22,002 ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ 1746 02:19:45,386 --> 02:19:46,958 ಹೇ ಓಡಿ 1747 02:19:47,306 --> 02:19:49,306 ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ 1748 02:19:49,957 --> 02:19:51,957 ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡಬೇಡಿ 1749 02:19:52,163 --> 02:19:53,806 ಅಲ್ಲಾಗನಿಲ್ಲಾ 1750 02:19:54,504 --> 02:19:56,504 ಎನು ಎಲ್ಲಿದೆ? 1751 02:19:57,122 --> 02:19:59,122 ಅನ್ಬು 1752 02:19:59,344 --> 02:20:02,733 ಅಣ್ಣ. ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು 1753 02:20:02,757 --> 02:20:04,233 ಈಗ ನಾವು ಕೈಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ 1754 02:20:04,257 --> 02:20:06,066 ನಾವು ಇಡೀ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ 1755 02:20:06,177 --> 02:20:08,224 ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ 1756 02:20:12,478 --> 02:20:14,001 ಯಾರೂ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ 1757 02:20:14,119 --> 02:20:15,642 ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ 1758 02:20:17,301 --> 02:20:18,824 ಇದು ನನ್ನ ಅಣ್ಣನ ಮಾತು 1759 02:20:19,300 --> 02:20:21,292 ಸೊಂಟದ ಪ್ರೂಫಿಂಗ್ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1760 02:20:21,609 --> 02:20:26,291 ಒಂದನ್ನೂ ಉಳಿಸಲು ಅಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನೆಲ್ಲ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ 1761 02:22:44,864 --> 02:22:46,984 ದೂರ ಇರಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯಿರಿ 1762 02:22:55,728 --> 02:22:57,517 ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಚಲಿಸಬೇಡಿ 1763 02:22:59,596 --> 02:23:02,096 ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳು 1764 02:23:02,779 --> 02:23:04,779 ಅವರೆಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ 1765 02:23:06,158 --> 02:23:07,048 ಇಲ್ಲಿ ನಾವು' 1766 02:23:07,465 --> 02:23:08,593 ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸಿ 1767 02:23:09,141 --> 02:23:11,141 ನೀವು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಚಾಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ 1768 02:23:11,418 --> 02:23:13,721 ಮೀಸೆ ಕಚ್ಚುವ ಧೈರ್ಯವಿದೆ 1769 02:23:16,252 --> 02:23:17,832 ಏಳು ವರ್ಷಗಳು, ಸರಿ? 1770 02:23:18,569 --> 02:23:19,839 ಈಗ ನೋಡೋಣ 1771 02:23:20,268 --> 02:23:21,848 ಅವನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹಸಿದಿದ್ದಾನೆ 1772 02:23:22,602 --> 02:23:24,252 ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ 1773 02:23:24,466 --> 02:23:26,569 ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ 1774 02:26:15,107 --> 02:26:16,678 ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? 1775 02:26:16,702 --> 02:26:18,265 ಬನ್ನಿ 1776 02:26:20,692 --> 02:26:23,525 ನೀವು ಏಳು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 1777 02:26:24,326 --> 02:26:26,898 ಹೆಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಇರಬೇಕು 1778 02:26:27,342 --> 02:26:29,342 ಆದರೆ ಆ ಕೋಪವನ್ನು ನೀನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ 1779 02:26:29,794 --> 02:26:31,944 ಮಗುವಿಗೆ ಕೈ ಇದೆ ಮತ್ತು ಚಾಕುವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ 1780 02:26:33,134 --> 02:26:35,134 ಈಗ ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡದೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು 1781 02:26:35,444 --> 02:26:39,197 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಕುತಂತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ 1782 02:26:39,475 --> 02:26:41,031 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದು ಪ್ರಸಾರವಾಗಿದೆ 1783 02:26:41,174 --> 02:26:43,197 ಈ ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗುಡಿಸಲು ನಿಲ್ಲಬೇಕು 1784 02:26:43,673 --> 02:26:45,523 ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದೆ 1785 02:26:45,888 --> 02:26:46,935 ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ 1786 02:26:47,260 --> 02:26:48,616 ಇದು ತಪ್ಪು 1787 02:26:49,806 --> 02:26:50,981 ಇದು ತಪ್ಪು 1788 02:26:52,655 --> 02:26:54,385 ಎಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ 1789 02:26:56,344 --> 02:27:00,518 ಈ ಪುರುಷರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು 1790 02:27:01,423 --> 02:27:02,542 ಇದು ತಪ್ಪು 1791 02:27:03,034 --> 02:27:05,629 ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ 1792 02:27:16,319 --> 02:27:17,292 ಅಣ್ಣ 1793 02:27:42,828 --> 02:27:44,010 ತಕ್ಷಣ, ಮನುಷ್ಯ 1794 02:27:44,081 --> 02:27:47,034 ಹುಡುಗಿಯರು ಕುಕ್ಕರಂತೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1795 02:27:48,065 --> 02:27:49,605 ನಾವೂ ಸಿಂಹಗಳು 1796 02:27:49,629 --> 02:27:50,962 ಲಯನ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ 1797 02:27:51,846 --> 02:27:54,859 ಚಾಕು ತಿರುಗಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು ಪುರುಷರಿಗೆ ಮಾತ್ರವೇ? 1798 02:27:54,883 --> 02:27:56,207 ನಮ್ಮ ಮನೆ 1799 02:27:56,231 --> 02:27:58,524 ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ ಚಾಕುವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು 1800 02:28:00,730 --> 02:28:01,659 ಮಾಡಬೇಡಿ 1801 02:28:09,641 --> 02:28:11,014 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು 1802 02:28:16,407 --> 02:28:17,305 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ 1803 02:28:17,575 --> 02:28:18,400 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು 1804 02:28:18,424 --> 02:28:19,813 ಚಾಕು ಎಸೆಯಿರಿ 1805 02:28:20,234 --> 02:28:22,860 ನೀವು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1806 02:28:22,939 --> 02:28:24,567 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು 1807 02:28:24,591 --> 02:28:26,741 ನಾನು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು 1808 02:28:26,765 --> 02:28:28,169 ನಾನು ನನ್ನ ಚಾಕುವಿನ ಹಕ್ಕಿ 1809 02:28:28,193 --> 02:28:29,709 ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1810 02:28:46,496 --> 02:28:48,496 ಆಯುಧವು ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕವಲ್ಲವೇ? 1811 02:28:48,820 --> 02:28:49,495 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ 1812 02:28:54,923 --> 02:28:57,192 ಆಳವಾದ ಕೆಳಗೆ ನಿನ್ನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 1813 02:28:57,637 --> 02:28:58,685 ಬನ್ನಿ 1814 02:29:07,889 --> 02:29:09,579 ತಕ್ಷಣ, ಮನುಷ್ಯ 1815 02:29:13,045 --> 02:29:15,235 ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ... 1816 02:29:30,098 --> 02:29:32,416 ತಕ್ಷಣ, ಮನುಷ್ಯ 1817 02:29:36,304 --> 02:29:38,741 ಅವನ ಜೀವವನ್ನು ಏಕೆ ಉಳಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೀರುತ್ತೀರಿ? 1818 02:29:38,765 --> 02:29:40,765 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಅಥವಾ ಸಹೋದರ ಯಾರು? 1819 02:29:41,797 --> 02:29:44,614 ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗನಿಗೆ ಅವರು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ 1820 02:29:44,772 --> 02:29:47,130 ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯ ಸತ್ತ ಅದೇ ತಪ್ಪನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು 1821 02:29:49,494 --> 02:29:50,987 ಅವನು ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ 1822 02:29:51,011 --> 02:29:52,504 ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಬಂದು ಬೇಯಿಸಿ 1823 02:29:58,985 --> 02:30:00,001 ಮಾಡಬೇಡಿ 1824 02:30:41,295 --> 02:30:42,993 ನಾನು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದೆ 1825 02:30:43,018 --> 02:30:44,114 ಈಗ, ನಾನು ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ 1826 02:30:46,844 --> 02:30:48,478 ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೋವರ್‌ನ ಜೀವನವನ್ನು ಚಾಕು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ 1827 02:30:48,611 --> 02:30:51,732 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು 1828 02:30:53,857 --> 02:30:56,485 ಅವನ ವಂಶಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು 1829 02:30:56,509 --> 02:30:58,255 ಈಗ ನಿಮ್ಮ ದನಗಳು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿವೆ 1830 02:31:01,040 --> 02:31:03,040 ಅವರು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಅಥವಾ ಸಹೋದರ ಎಂದು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು 1831 02:31:04,738 --> 02:31:08,111 ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದೇ ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರಕ್ತವಿದೆ 1832 02:31:08,222 --> 02:31:10,000 ಅವಳು ಬೇರೆಯಲ್ಲ 1833 02:31:11,730 --> 02:31:13,182 ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಬದಲಾವಣೆ ಇದೆ = ಅಂಟು 1834 02:31:13,364 --> 02:31:14,896 ಇನ್ನೂ ಕೋಪದ ಕೊರತೆ ಇದ್ದರೆ 1835 02:31:15,340 --> 02:31:18,365 ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಚಾಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು 1836 02:31:18,658 --> 02:31:20,172 ತದನಂತರ ಅರುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲು 1837 02:31:25,108 --> 02:31:26,967 ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ 1838 02:31:27,991 --> 02:31:29,482 ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನವರು 1839 02:31:31,473 --> 02:31:33,473 ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ 1840 02:31:33,925 --> 02:31:35,696 ಬೇರೆಯವರ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ 1841 02:31:44,266 --> 02:31:46,829 ಈಗ ಅವರು ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1842 02:31:47,932 --> 02:31:48,900 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಡಿ 1843 02:31:49,936 --> 02:31:51,605 ಚಾಕುವನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಎಸೆಯಿರಿ 1844 02:31:51,962 --> 02:31:54,232 ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ 1845 02:31:54,795 --> 02:31:57,890 ಸಮಾರಂಭ ಮಾತ್ರ ಮುಗಿದಿದೆ ಕ್ಷೌರಿಕನ ಉಡುಪನ್ನು ತನಕ 1846 02:31:57,969 --> 02:31:58,873 ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲ 1847 02:32:00,842 --> 02:32:03,197 ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ಮಾತ್ರ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1848 02:32:03,221 --> 02:32:04,348 ಮನಸ್ಸು ಹಗುರವಾದಾಗ 1849 02:32:04,634 --> 02:32:06,634 ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಣ್ಣೀರು ಬಂದಾಗ 1850 02:32:07,967 --> 02:32:09,967 ಮಳೆಗಾಲದ ಜನರು ಮಾತ್ರ ನೆಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ 1851 02:33:12,220 --> 02:33:15,018 ಎಲ್ಲ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಾವೇ ಪರಿಹರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ 1852 02:33:15,437 --> 02:33:20,437 {\ ಫೇಡ್ / (5000,5000)} \ Nʔići ಅನುವಾದಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಿ ☯ www.Sinhala.top ҉ \ N \ N 1853 02:33:21,050 --> 02:33:26,050 www.sinhala.top ನಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆ 1854 02:33:26,074 --> 02:33:31,074 ✌ ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು www.sinhala.top ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರತಿಗೆ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ● ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬